「映画の原作（洋画）」復刊リクエスト一覧（投票数順）

ショッピング36件

復刊リクエスト382件

復刊商品あり

パシフィック・リムビジュアルガイド

【著者】デイヴィット・S・コーエン

投票数：412票

はる吉

劇場公開当時、毎週一度は映画館に足を運びパシフィック・リムを見に行っていました。同じ作品を何度も繰り返し見るようになったのはパシフィック・リムが最初です。とても残念なことに、ビジュアルガイドの... (2016/03/07)
トップガン

【著者】マイク・コーガン著／山本光伸訳

投票数：345票

Memento

映画を見て初めて原作があることを知りました。原典を取り寄せて読むことも考えましたが、俗語や海軍用語などが難しかったり、微妙なニュアンスの違いが分からないのでぜひ日本語翻訳版を読みたいです。 (2022/06/30)
復刊商品あり

心は孤独な狩人

【著者】カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

投票数：192票

イガラシ

原書、映画が大好きです。日本語訳でも持っておきたいとずっと古本屋まわりを探していました。他の読書家にも勧めたいのに邦訳がないことから勧められなくてずっと残念でした。この素晴らしい文学を多くの人... (2019/09/09)
チョコレート工場の秘密

【著者】ロアルド・ダール

投票数：187票

poco

元の翻訳の方が、本編のリズムと本来の文章に沿った訳であり、新しい翻訳は、原作を全く無視し勝手に書かれているために、本来のマジカルな世界が、新翻訳者の価値観で捻じ曲げられている。新翻訳者がそのよ... (2024/05/12)
復刊商品あり

WATCHMEN（ウォッチメン）日本語版

【著者】アラン・ムーア作／デイブ・ギボンズ画

投票数：175票

たろまる

Vやリーグオブエクストラオーディナリジェントルマンを読んで、ハマってしまいました。最高傑作と呼ばれている本作を、ぜひ。刊行当時も、評判だったので欲しかったのですが、当時は金額に折り合いがつ... (2008/06/19)
WELCOME TO TWIN PEAKS ツイン・ピークスの歩き方

【著者】デヴィッド・リンチ他

投票数：170票

shige

懐かしい。中学生の時、BSで放映されていたのを友人に録画してもらって夜通し見た記憶があります。マニアックに書籍も漁りましたが、今となってはどこにいったやら…。DVDも発売されているみたいですし... (2004/07/26)
復刊商品あり

凱旋門

【著者】エリッヒ・マリア・レマルク

投票数：163票

菜秀翔

大学浪人時代、映画がリバイバル上映されました。出演しているイングリッド・バーグマンとシャルル・ボワイエに惚れ込んだことと、また、「カサブランカ」のようにメジャーではないので、次回はいつ観られる... (2003/07/21)
ヴェルヌ全集

【著者】ジュール・ヴェルヌ

投票数：156票

サカマタ

ヴェルヌは生涯において80編余りの物語を書いているにも関わらず、日本語で読むことができるのはほんの一部である。その一部も既に新書として発売されていないものが多く中古で（場合によってはプレミアム... (2017/06/29)
トリストラム・シャンディ全３巻岩波文庫

【著者】ロレンス・スターン

投票数：148票

坤

わたくしはかろうじて古本屋で入手して読みましたが、妙齢のご婦人に「あら、私も読んでみたいわ」と言われたとき、この黄変を通り越して茶変に至ったような書物をお渡しできるでしょうか。その白魚のような... (2003/09/26)
その男ゾルバ

【著者】ニコス・カザンザキス

投票数：126票

松原歓喜

映画の方を見てギリシャ文学に興味を持ったのですが、日本では近代ギリシャ文学は殆ど邦訳されておらず、唯一、アカデミー賞受賞のお蔭か翻訳されていた「ゾルバ」もとうとう手に入らなくなってしまいま... (2012/06/11)
指輪物語（ハードカバー）全６巻

【著者】Ｊ．Ｒ．Ｒ．トールキン

投票数：122票

むしむし

赤い布表紙の豪華な装丁。想像力を書き立てる本文に忠実なペン画の挿絵。まさに、これこそ指輪物語の「あの」赤表紙の本でしょう。廃刊されていたとは驚きです。映画公開と同時復刊であればなおさら効果大で... (2005/08/08)
復刊商品あり

地底の世界ペルシダー・シリーズ全7巻

【著者】エドガー・ライス・バローズ

投票数：116票

ひろみげ

小学校の頃、図書室で地底世界の本を読みましたがタイトルも内容もほとんど思い出せませんが当時かなり面白かったことだけは記憶していました。最近、ふと思い出しネットでそれらしい本を検索してみる... (2010/12/27)
ザ・ライト・スタッフ

【著者】トム・ウルフ著／中野圭二加藤弘和訳

投票数：85票

loki

Zero The Tricksterさんのご意見に同意．まさかこの本が絶版になっているとは思いもしませんでした．中公文庫でも定番のひとつだと勝手に思っておりました． (いやホント，勝手... (2004/10/03)
ターザンシリーズ

【著者】エドガー・ライス・バローズ

投票数：82票

erb

ERバロウズ作品はハヤカワ・創元推理文庫どちらも全巻持っていましたが、実家の引越しに関わる整理でまちがって先月に全巻処分されてしまいました。図書は自分で持っていなくても図書館にあれば自分で所蔵... (2012/08/16)
復刊商品あり

英雄コナン・シリーズ全8巻

【著者】ロバート・Ｅ・ハワード

投票数：78票

ban

このシリーズは、古本屋で入手したものを一冊のみ所有しています。血飛沫と汗と砂埃の世界。主人公の造形も言われているような紋切り型とは違い、奥行きがあると私は思います。ともあれ、ヒロイ... (2020/05/07)
指輪物語エルフ語を読む

【著者】伊藤盡

投票数：77票

みかえし

映画Lord of the Ringsからすっかりトールキンの世界に魅了されました。特に創世から「指輪物語」までを描いた「シルマリルの物語」が好きなのですが、そこに描かれる世界の根底にあるのが... (2019/02/28)
スイスのロビンソン　上・下

【著者】ウィース

投票数：66票

かなぎ。

大好きな本でしたので是非ほしいです。図書館では読めるのですが古くなっていて処分されてしまうということでそれもできなくなりそうなので是非ほしいです。ディ○ニーランドで映画版の木の家が作られてあ... (2004/11/16)
夜半歌聲　逢いたくて、逢えなくて

【著者】木　青：著　　　千夜ハルコ：訳

投票数：66票

li sun

I vote here because I am a fan of Leslie Cheung, I honestly wanna own his album. If you press th... (2012/06/09)
ラビリンス～魔王の迷宮～

【著者】Ａ・Ｃ・Ｈ・スミス(野田昌宏訳)

投票数：59票

illumina

小さい頃に映画を見て、独特の世界観に惹かれすぐに本も購入して　夢中で読んだ記憶があります。あれから随分年月が過ぎてしまいましたが、 2005年にDVD化され、映画は再び観ることができ... (2007/09/03)
うたかたの恋

【著者】クロード・アネ

投票数：56票

こんふれーる

元々、ウィーンーハプスブルク家が好きで、何度も旅行しています。かなり以前、宝塚歌劇団で初演されたとき、興味を持ち、映画も見たし、どこかで借りて原作を読みました。やはり自分の蔵書にしたい... (2006/05/05)
復刊商品あり

リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン　全2巻

【著者】アラン・ムーア作／ケビン・オニール画／秋友克也・猪川奈都・大島豊訳

投票数：48票

けい

先日映画を見た所大変面白かった！原作があるとしり、ぜひ読みたいと思いました！ですが、学生である私にとって8000近い額はとても手が出せません(^^;; なので、もう少し安くなればと思... (2012/04/03)
アマデウス

【著者】ピーター・シェファー

投票数：46票

サウダージ

舞台を見てないので是非読みたい。脚本は映画と同じシェファーだが、舞台では多い長台詞を映画的に脚色したようだ。そのあたりの工夫も知りたい。江守徹氏は、舞台だけでは後世に残らないので、自身... (2018/10/10)
復刊商品あり

バーナード・ショー名作集

【著者】鳴海四郎ほか訳

投票数：43票

quam

バーナード・ショーの本は、とても好きなのですがこの本を、読んだことがなくずーっと探しているのですが、良い本として紹介して下さっている方達の話しはネット等で見かけるのですが是非とも！一度... (2000/11/08)
小鼠4部作『小鼠ニューヨークを侵略』『小鼠月世界を征服』『小鼠ウォール街を攪乱』『小鼠油田を掘りあてる』

【著者】レナード・ウイバーリー

投票数：42票

あらーる

グランド・フェンウィック大公国を知らない人がいることに愕然としたので。自転車で楽に国境から国境へ行ける小さい国。歴史と伝統とプライドのある頑固な国。この国のことをもっと知って欲しいので。実... (2002/12/19)
マイラ

【著者】ゴア・ヴィダール

投票数：41票

川本直

これほど面白く、キャンピーでキッチュなブラックユーモア小説は他に読んだことがありません。ゴア・ヴィダールことゴア・ヴィダルは世界的に知られている小説家であり、日本でも9作品が翻訳されている... (2011/04/18)
復刊商品あり

火山の下

【著者】マルカム・ラウリー著／斎藤兆史監訳／渡辺暁山崎暁子訳

投票数：40票

ウルリヒ

ジョン・ヒューストン監督の映画は秀作だと思う。それはともかく、ラウリーの小説は、ジョイスばりの意識の流れを追求した野心作で、全12章を4人の視点によって、ある一日の出来事がこもごも語られていく... (2009/09/18)
世界で一番好きな人

【著者】アレクサンドル・アルカディ著／塙幸成訳

投票数：38票

*はな*

今度、宝塚の舞台で上演されるということで、少しストーリーをみたのですがとてもステキな話で、とても惹かれました。こんなステキな物語があることを知ってしまった以上は、読んでみないと損してしまいそ... (2002/09/01)
遥かなる橋

【著者】コーネリアス・ライアン

投票数：35票

ネミサマ

コメントを読んで、思わず投票！　どう言う理由か知らないが、全部読んで、返したらよかったのに。　蛇の生殺しみたいなのは、どの道良く無い。　また、この映画化されたものはテレビで見て、面白かっ... (2004/03/23)
心の旅路

【著者】ジェイムズ・ヒルトン

投票数：35票

kawa55

とても大切にしていた本なのですが、引っ越しのどさくさに紛れて見あたらなくなってしまいました。古本屋でも見つけられなかったので、復刊がかなえばと思っています。とても感動的な作品なので、今の若い人... (2009/01/21)
ミステリアス・アイランド(上)、（下）神秘の島

【著者】ジュール・ヴェルヌ

投票数：32票

ポチ◇

最近、ブックオフでジュールヴェルヌの十五少年漂流記を見つけて家で読みました。子供の頃夢中で読んだ記憶がよみがえって来ました。長年本を読んでいますが、ジュールヴェルヌの本は読み手をあきさせない面... (2004/07/24)
映画原作　スモール・ソルジャーズ

【著者】上山道郎

投票数：30票

ＴーＲＥＸ

この映画が好きでコロコロコミックで当時読んでいました。先日そのコロコロコミックを中古で見つけて読みましたが色褪せることなく面白かったです！連載１回目のコロコロは入手出来なかったので、単行本... (2015/12/01)
コナンと焔の短剣

【著者】ロバート.Ｅ.ハワード

投票数：30票

aob

コナンと言えば、名探偵でも未来少年でもなく、当然これです。こんな定番中の定番を、品切れ・絶版のままにさせておくのは惜しい。とりあえずまだ、創元文庫の一巻『コナンと髑髏の都』は店頭在庫で見かける... (2002/06/28)
暗殺者上・下

【著者】ロバート・ラドラム

投票数：29票

にゃあきち

映画を見ただけでは、理解できない謎がいくつも残っていて原作を読みたいのですが･･･シリーズ１作目を読まずに続きを読むのは嫌なのです。中古は倍以上の価格で取引されているし、ぜひ復刊してほしい... (2007/12/06)
白の闇

【著者】ジョゼ　サラマーゴ

投票数：29票

can you ?

２年前に図書館で手に取り、いまだに強烈な印象を残している作品。のちに何冊か著者の作品を読んで、この作品が一番優れていることに確信を持った。早速購入しようとしたところ、絶版だった。なんとも... (2006/09/09)
高貴なる敗北　日本の悲劇の英雄たち

【著者】アイヴァン・モリス　斉藤和明　訳

投票数：29票

鴉一匹

ラスト・サムライの監督でもあるエドワード・ズゥイックが影響を受けた本という事で古書屋で購入しましたが、日本の悲劇の英雄たちを日本人ではなく、西洋人が書いたという興味深い点と、三島由紀夫とも親交... (2003/12/06)
『HELL BOY』（ヘルボーイ）日本語版

【著者】マイク・ミニョーラ

投票数：29票

nobu

「ヘルボーイ」シリーズの、他には見られない絵のセンスがとても好きです。他のアメコミは殆ど読みませんが、これだけは4冊大事に持っています。本国では5冊目が出ているので、もし続きが出るとしたら... (2003/07/26)
モンティ・パイソン・アンド・ナウ（劇場公開用録音台本）

【著者】不明

投票数：29票

alise

・・・気になるので。 (2005/06/28)
ミッドナイト・サントワイライトエドワードの物語

【著者】ステファニー・メイヤー

投票数：28票

ぷろと

出版されていたのをたまたま本日知りました。ネットを酷使しましたが、書店もオンラインも売り切れで購入できず… トワイライトファンとしては初版を手に入れられなかったのが悲しくて悲しくて。図書館で... (2024/02/16)
復刊商品あり

『HELLBOY（ヘルボーイ）：滅びの右手』

【著者】マイク・ミニョーラ

投票数：28票

tamak

こんな素晴らしい書籍を手に入れることが現状では難しくなり、オークションなどでの売買が主となっているというのはとても残念です。ミニョーラ作品をコレクターだけのものではなく、もっと広い... (2008/06/16)
復刊商品あり

犬の心臓

【著者】ミハイル・ブルガーコフ

投票数：27票

occam's razor

いわゆるＳＦの感触というのはないけれども、政治小説とか風刺小説とかいうのとも違いますね。もっとグロテスクというか、奥深いコワさを感じます。ともかくまあ、筆力があるものだから、わけのわからない部... (2005/02/12)
アテレコあれこれ

【著者】額田やえ子

投票数：27票

オミ

「ジェシカおばさんの事件簿」「刑事コジャック」「マイアミ・バイス」「ツイン・ピークス」「刑事コロンボ」…「うちのかみさんがね」など、誰でも一つや二つその言い回しをすぐに思い出せる名台詞の生みの... (2012/02/08)
ガン＆トークス

【著者】チャンジン

投票数：26票

yukki

ウォンビンさんの大ファンです♪　この映画のビンくん大好きです。ファン暦が浅くて、この当時のウォンビンさんのお姿をリアルタイムであまり拝見したことがありません。ノベライズがだいぶ前から欲しくて、... (2005/01/25)
００７号/世界を行く

【著者】イアン・フレミング

投票数：26票

塚前　章

イアン・フレミングが残してくれた、００７号ジェ－ムス・ボンドは、坊主頭の頃の私のあこがれでした。年を得たいまでもその気持ちは変わらず映画も全て観て、原作本もほとんどあつめたのですが、「００... (2002/04/24)
やっぱり赤毛のアンが好き

【著者】松本正司　他

投票数：26票

かおり

赤毛のアンが大好きでいろいろ調べているうちにこの本がある事を知りました。早速ネットで調べたら品切れ中・・・。とても悲しかったと同時に是非手に入れたいと思うようになりました。誰かから譲っていた... (2004/01/24)
復刊商品あり

ミス・ブロウディの青春

【著者】ミュリエル・スパーク

投票数：25票

雫2003

こんな小説読んだことない！が私の第一印象でした。容赦のない知性に裏付けされた冷笑と、無駄を切りつめた軽やかさ、そして一種独特の華やかさを持つこの小説、ぜひスパーク女史の他の作品とともに復刊され... (2005/01/30)
クラッシュ

【著者】Ｊ．Ｇ．バラード　柳下毅一郎・訳

投票数：24票

ネミサマ

確かに、グシャ、グシャになった交通事故車は、見ようによっては、「現代芸術」にも、見えない事もないが、そこにエロを感じるかと聞かれたらなぁ～～～と言う気はしますが、とりあえず、面白そうなの... (2003/08/10)
ストーカー

【著者】A&B・ストルガツキー

投票数：23票

トルマリン

観念的なタルコフスキーの映画版を観た後で、小説としてしっかり読ませる、筋のはっきりしたこの原作をもう一度読みたくなる人は私だけではないはず。「人間の意志の力の謎」に今にも手が届きそうな知的な陶... (2024/05/10)
フランス軍中尉の女

【著者】ジョン・ファウルズ

投票数：23票

ｆ２

高校生くらいの頃に近所の図書館で借りて読んで感動して、その後映画も見て再度図書館で借りて感動しました。あの頃はサンリオ文庫がまだ存在したから買えばよかった！！と、いまだに後悔して、ときどき古本... (2009/12/14)
危険な関係（上・下）

【著者】ラクロ/作伊吹武彦/訳

投票数：23票

くりーむ

「冬のソナタ」のペヨンジュンが出演している「スキャンダル」の原作ですので・・・。そのまえにジョン・マルコビッチ主演の映画を見てそのときもいいな、と思いましたが、本は手に入らないままでした。大人... (2004/05/08)
００７　オクトパシー

【著者】イアン・フレミング

投票数：22票

tetsuro627

早川書房から改訳版が出たときになぜかこれだけが復刊されなかった。他は全部揃えました（創元推理文庫も映画のノベライズもガードナーもレイモンド・ベンソンもマーカムの孫大佐も！）。早川さん、何とかし... (2007/07/21)