「映画の原作（洋画）」復刊リクエスト一覧（投票数順） 2ページ

ショッピング45件

復刊リクエスト340件

アマデウス

【著者】ピーター・シェファー

投票数：49票

ゆんゆん

映画を見て、舞台も見て、文字でも読んでみたくなったので投票します。地元だけでなく市内まで探せば図書館にあるかもしれませんが、好きなものは手元に置いておきたいタイプなので復刊していただけると... (2018/07/23)

投票ページへ
復刊商品あり

バーナード・ショー名作集

【著者】鳴海四郎ほか訳

投票数：44票

さらさら亭

『ピグマリオン』の翻訳で「Eliza Dolittle」の表記がどうなっているかをどうしても確認したかったというのが直接の理由です。なにはともあれ、このような全集は翻訳大国日本の財産だと... (2003/01/19)

投票ページへ
マイラ

【著者】ゴア・ヴィダール

投票数：41票

川本直

これほど面白く、キャンピーでキッチュなブラックユーモア小説は他に読んだことがありません。ゴア・ヴィダールことゴア・ヴィダルは世界的に知られている小説家であり、日本でも9作品が翻訳されている... (2011/04/18)

投票ページへ
世界で一番好きな人

【著者】アレクサンドル・アルカディ著／塙幸成訳

投票数：39票

salan

宝塚の作品を観ました。本当に大好きな作品になりましたので、原作を読みたいと思い早速検索して購入しようとしましたが、なんと「絶版」…。唖然としました。本当に文字でこのストーリーを追ってみたいです... (2004/03/15)

投票ページへ
小鼠4部作『小鼠ニューヨークを侵略』『小鼠月世界を征服』『小鼠ウォール街を攪乱』『小鼠油田を掘りあてる』

【著者】レナード・ウイバーリー

投票数：38票

砂鱒

４冊とも持っていますが、風刺の効いた名作だと思い、今後も多くの人に読んで欲しいと思ってますあと「小鼠油田を堀りあてる」の後書きにあった、大公国建国秘話？も新刊として出していただけると嬉しい... (2002/03/17)

投票ページへ
復刊商品あり

活火山の下（新しい世界の文学　第３５）

【著者】マルカム・ラウリー著加納秀夫訳

投票数：37票

優作子

アメリカのいわゆるロストジェネレーションの作家に興味を持っていました。マルカム・ラウリーを知ったのは、川本三郎氏の「スタンド・アローン」という本からです。あのガルシア・マルケスがもっと多く読み... (2008/03/04)

投票ページへ
心の旅路

【著者】ジェイムズ・ヒルトン

投票数：35票

はみだしっ子

Ｊ．ヒルトン本当に素晴らしい作家だと思います。なのに書店にはチップス先生しか存在しない。本当に残念です。ＤＶＤで映画を見られた方も是非１度原作を！！それからヒルトンの隠れた名作「私たちは孤独で... (2006/09/04)

投票ページへ
ミステリアス・アイランド(上)、（下）神秘の島

【著者】ジュール・ヴェルヌ

投票数：31票

maumau

ジュール・ウ゛ェルヌの作品が小さい頃から大好きなんです。特に小学生のころに読んだこの作品が一番好きで、最近ウ゛ェルヌの本を買い集めているのですが、どうしてもこの本だけ見つけられらないので... (2003/02/14)

投票ページへ
復刊商品あり

『HELLBOY（ヘルボーイ）：滅びの右手』

【著者】マイク・ミニョーラ

投票数：30票

kawa4

漫画を普段読まないのですが、このシリーズは大変絵が洗練されており、私のほかにももっと彼の作品を見たいと思った方は多いことでしょう。中古でも出回る事が少なく、有ったとしても１万以上の高値がつい... (2006/07/30)

投票ページへ
モンティ・パイソン・アンド・ナウ（劇場公開用録音台本）

【著者】不明

投票数：30票

シフォン

モンティ・パイソンが大好きなので。こういう本が出ていたこと知りませんでした。とても読みたいです。 (2005/03/29)

投票ページへ
コナンと焔の短剣

【著者】ロバート.Ｅ.ハワード

投票数：30票

橘瑞穂

読みたくて探しはしたものの。創元推理文庫も早川文庫のものも、既に絶版ときいて、悲しい思いをした経験があります。もう、読めないと諦めていたのですが。このシリーズが、合本形式ででも、早川のものも含... (2004/09/20)

投票ページへ
暗殺者上・下

【著者】ロバート・ラドラム

投票数：29票

@be

映画『ボーン・アイデンティティー』の原作ですが、映画に勝るとも劣らず面白いと聞き及んでいます。著者ロバート・ラドラムからエリック・ヴァン・ラストベーダーが引き継いで続編も執筆され、(和訳小説が... (2008/12/03)

投票ページへ
白の闇

【著者】ジョゼ　サラマーゴ

投票数：29票

can you ?

２年前に図書館で手に取り、いまだに強烈な印象を残している作品。のちに何冊か著者の作品を読んで、この作品が一番優れていることに確信を持った。早速購入しようとしたところ、絶版だった。なんとも... (2006/09/09)

投票ページへ
復刊商品あり

犬の心臓

【著者】ミハイル・ブルガーコフ

投票数：29票

occam's razor

いわゆるＳＦの感触というのはないけれども、政治小説とか風刺小説とかいうのとも違いますね。もっとグロテスクというか、奥深いコワさを感じます。ともかくまあ、筆力があるものだから、わけのわからない部... (2005/02/12)

投票ページへ
遥かなる橋

【著者】コーネリアス・ライアン

投票数：29票

油小路の猫

映画はしょっちゅう放映しているのに（DVD持ってんのに観ちゃう）原作が読めない。いっそ復刊するなら新訳で読めないかな…。誤訳多いそうなんで。日本の翻訳者は軍事用語に弱いらしいから。タイトルもぜ... (2007/09/15)

投票ページへ
『ＨＥＬＬ　ＢＯＹ』(ヘル　ボーイ)日本語版

【著者】著者：マイク・ミニョーラ

投票数：29票

nobu

「ヘルボーイ」シリーズの、他には見られない絵のセンスがとても好きです。他のアメコミは殆ど読みませんが、これだけは4冊大事に持っています。本国では5冊目が出ているので、もし続きが出るとしたら... (2003/07/26)

投票ページへ
ガン＆トークス

【著者】チャンジン

投票数：27票

attch

ウォンビンさんの大大大ファンです。前からこの本がとても欲しかったのですが、どこを探しても無く、諦めていました・・・知り合いからこちらで、復刊投票をされていると聞き、早速投票しに来ました！最近ピ... (2005/01/25)

投票ページへ
高貴なる敗北　日本の悲劇の英雄たち

【著者】アイヴァン・モリス　斉藤和明　訳

投票数：27票

es5-yukiko

和明先生の教え子です。モリスの着眼の素晴らしさ、先生の日本語の美しさはずっと、ずっと私のお手本であり続けます。言葉にかかわるお仕事の方、文化と文化の架け橋に関心のおありの方にぜひおすすめの本で... (2004/06/08)

投票ページへ
アテレコあれこれ

【著者】額田やえ子

投票数：27票

maririn_k

映像翻訳の勉強をしている者です。額田さんが亡くなった時のニュースで、【「うちのかみさんが・・・」で御馴染みの刑事コロンボの翻訳家】と紹介されていましたが、あれだけ有名な作品を代表作としてお持ち... (2003/03/17)

投票ページへ
００７号/世界を行く

【著者】イアン・フレミング

投票数：27票

塚前　章

イアン・フレミングが残してくれた、００７号ジェ－ムス・ボンドは、坊主頭の頃の私のあこがれでした。年を得たいまでもその気持ちは変わらず映画も全て観て、原作本もほとんどあつめたのですが、「００... (2002/04/24)

投票ページへ