14 票

地下鉄サム　全４巻

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　14票

著者	ジョンストン・マッカレー著　坂本義雄、乾信一郎（訳）　松野一夫（絵）
出版社	日本出版協同
ジャンル	文芸書
登録日	2004/12/06
リクエストNo.	27158

リクエスト内容

1920年代、アメリカのミステリー雑誌「ディティクティヴ・ストーリー・マガジン」に連載された、気風の良い地下鉄専門のスリを主人公とした推理短篇「地下鉄サム」。作品は大好評で、全部で183篇あるそうですが、なぜか本国では雑誌に掲載されたきりで単行本化されず、邦訳も1952年に出版された、この日本出版共同社版と、東京創元社のアンソロジー「完全犯罪大百科」に収録された一篇（愛国者サム）のみのようです。

サムを追いまわす探偵クラドック氏、悪友のペテン師「めかし屋ノエル」、サムが住む下宿屋の主人「鼻のムーア」などとのやりとりが愉しく、かじり出したピーナッツのように、読み出したら止められません。一刻も早い復刊が待たれますが、本書に入れられた松野一夫氏の軽妙で味のある挿絵もぜひ復刻して欲しいです。ここでお見せできないのが残念……。
登録者の評価★★★★★★★★☆☆

【第１巻】
サムの魚釣り　サムのうっぷん　サムの良心　サムの１００ドル　サムとクリスマス　サムの初恋　サムの新弟子　サムと犬　サムと詐欺師　サムの陪審員

【第２巻】
サムの遺産　サムの手術　サムの目覚め　サムの不景気　サムの競馬　サムの女嫌い　サムの美顔術　サムと猿　サムの義侠

【第３巻】
サムの悪日　サムの特ダネ　サムの慈善家　サムのクロスワード　サムの誕生日　サムのラジオ　サムの礼装　サムのロマンス　サムの自動車　サムの友情

【第４巻】※乾信一郎訳
サムの放送　サムと厄日　サムと指紋　サムと子供　サムとうるさがた　サムの紳士　サムと名声　サムと大スター　サムと贋札　サムとピーナッツ
（乾氏の翻訳分は東京創元社より別個に文庫化されています…リクエストNO.16269）

投票コメント

全14件

人気順新着順

nao

創元推理文庫版は持っていますが、さらに三冊あるなら読みたいですね。これとか小鼠シリーズとか、ゆったり読めるものが欲しい今日この頃です。乾さんによると、180篇ほどあるらしい。英語版もそこまでまとまっているのはないようです。 (2022/04/15)
GOOD!1
名無しの３６９

遠い少年期。父が読んでたのをフト思い出し、再読したく検索してたところ、このサイトに当たりましたので。内容はぼ忘れていますが
たしか、高架のエルガ?なる同業者がいたような・・・・・
是非、復刊ください。 (2014/07/17)
GOOD!1
otonalunch

偶然文庫本を入手でき、とても面白く読みました。
でもこの本がかなり薄っぺら(200頁ない)で10篇しか入ってなくて、物足りなく感じました。
元が180話以上もあるとの事なので、そこにはサムがどうしてスリになったのかや、退役強盗「鼻のムーア」「めかし屋ノエル」等の脇役陣が活躍する話が含まれるのでないかな？と勝手に想像力を逞しくしています。
一篇だけ書かれた中篇というのもヒジョーに気になります。 (2005/08/14)
GOOD!1
夢追人009

最近、創元推理文庫を再読しまして、面白くてもっと読みたくなりました。ぜひ復刊をお願いします。 (2023/01/15)
GOOD!0
lhand

軽妙で洒落が効いていて、落とし込むまでの切れがいい。短編のお手本のような名品です。職人としてのスリの心意気が、実にいい感じなのです。創元文庫版しか知らないので、是非復刊を！ (2014/02/12)
GOOD!0