「チェコ・スロヴァキア」復刊リクエスト一覧（投票数順）

ショッピング9件

復刊リクエスト92件

復刊商品あり

世界の民話館全10巻

【著者】ルース・マニング＝サンダーズ著／西本鶏介訳

投票数：178票

natu

自分が小学校の頃、このシリーズを夏休みの図書館でむさぼるように読み、別世界へ思いをはせていました。ゆるいだけの夢物語ではなく、考えさせられる話も多かった気がします。挿絵も魅力的で、思い... (2011/10/21)
復刊商品あり

ちいさなよるのおんがくかい

【著者】リブシェ．パレチコバ作ヨゼフ．パレチェック絵竹下文子訳

投票数：85票

ハルノサンポ

子供に夜眠るときに最後に読んであげると喜んで寝てくれそうな美しい絵本です。私はお話のはじまりの「さあ、おはなしのじかんですよ」おはなしのおわりの「本を閉じて、目をとじて、おやすみ」とバ... (2005/03/17)
ふしぎな庭

【著者】イジー・トゥルンカ

投票数：81票

noziko2000

ドイツ語版と絵は同じだそうですが是非物語りそのもののを読んでみたいです。ちなみにドイツ語版は持っています。絵だけ見ても　とても素晴らしい絵本だと思います。子供の頃　何故かあまり好きで... (2004/10/31)
善良な兵士シュヴェイクの冒険

【著者】ヤロスラフ・ハシェク

投票数：78票

デモステネス

本書については色々コムズカシイことが言われているが、日本人の私が読む分にはどう読んでも「お侍さんをおちょくり倒す町民」がヒーローの落語にしか読めない。もちろん、本作が書き始められた時代は、... (2005/08/18)
復刊商品あり

ゴーレム

【著者】グスタフ・マイリンク

投票数：53票

りんご

読んでいると主人公とシンクロして、作品世界に呼び込まれそうな、不気味で不思議な世界観の、何だか忘れられない一冊。以前図書館で何度も借り続けたのですが、時間が取れずにどうしても最後まで読み切... (2005/11/03)
不思議の国のアリス

【著者】ルイス・キャロル著　ドゥシャン・カーライ絵　矢川澄子訳

投票数：51票

さーちゃん

高交際の頃雑誌の一ページで見て以来、ずっと探しています。雑誌に載っていたのは、アリスが鳥たちに囲まれている絵なのですが、その不思議な世界に一気に引き込まれました。私は絵本や児童書の画家を目... (2005/08/28)
カフカ全集　全12巻

【著者】カフカ

投票数：44票

とむむん

昨今、この全集や、日記/手紙が紹介される機会が増えてきた…にもかかわらず、読める本は絶版。古書でもほぼみつからず… 今なら新しい読者の需要も増えていると思われますので、是非復刊を。 (2017/01/19)
鏡の国のアリス

【著者】ルイス・キャロル著／ドゥシャン・カーライ絵／矢川澄子訳

投票数：42票

みねこ

独自の「カーライのアリス」の絵だけを見ていてもめくるめく思いがします。物語にそっての挿絵ながら、そこに展開される世界は、物語の向こうににまで読者を運んでいってしまいます。矢川澄子の翻訳を楽しみ... (2007/08/17)
復刊商品あり

迷宮としての世界

【著者】グスタフ・ルネ・ホッケ　種村季弘・矢川澄子訳

投票数：41票

ニャンチ

１９６０年代末、幻想文芸論流行の中核となった記念碑的大著（高山宏）。買おう買おうと思っていて（いつでも買えると思う＝間違い）、買い逃してしまった。出版社の図書目録に載っているということは「重版... (2002/09/17)
ゆきのおうま

【著者】ミレナ・ルケショバー/ぶんヤン・クドゥラーチェク/えちのえいいち/やく

投票数：33票

ゆうか

この作家の絵がすきです。「おんなのことあめ」は読んだことがありますが、子どもの目線で雨を見た、とてもやさしい、すてきな絵本でした。ゆきのおうま、は、とてもいい評判を聞くことが多いので、ぜひ復刊... (2004/01/28)
ソリマンのおひめさま

【著者】カレル・チャペック（著）ヨゼフ・パレチェック（挿絵）

投票数：31票

文殊1998

パレチェックは、私が知る限り、ワイルドスミスと並ぶ色彩の魔術師・独特の個性的な色彩と造型の感覚を持った天才画家です。絵の分かる大人なら、何度見ても飽きない美しさです。日本の子供たちに、本当に美... (2003/07/23)
復刊商品あり

おおきくなったら

【著者】内田莉莎子訳／ヨゼフ・ラダ絵

投票数：27票

ぷりこ

私の大好きな絵本作家さんの、長谷川摂子さんが著書のなかで『こんなに簡単にわらべうたと絵本の絵とままごとがひとつになって、遊ぶ楽しさを教えてくれる絵本があるなんてありがたいことです。』とこの絵本... (2010/10/08)
新編世界むかし話集

【著者】山室静編著

投票数：25票

むらさき３４

以前全巻持っていました。引っ越しの際に手放してしまい、後悔しています。地理的に離れたところなのに、似たような伝承があったり、よく知られている物語が、少しずつ違って広まっていたり、とても面白かっ... (2017/08/15)
ボヘミアの民話（世界の民話シリーズ）

【著者】イルジー・ホラック（編）乾侑美子（訳）イルジー・ツルンカ（絵）

投票数：24票

umisun

20年位昔に、トルンカのアニメーションの上映会に行った時に、会場でこの本が売られてて、とても欲しかった本です。その時に持ち合わせがなく買えなくて、その後いろいろ探したのですが、入手できませんで... (2004/02/03)
復刊商品あり

12月くんの友だちめぐり

【著者】ミーシャ・ダミヤン(文)ドゥシャン・カーライ(絵)矢川澄子(訳)

投票数：20票

釜山

小さいころ親に買ってもらった思い出があります。不思議な絵に大変ひきつけられました。何度も何度も読んだ覚えがあります。それなのにどこかになくしてしまいました。今とても後悔しています。もう... (2006/01/29)
魔法のなべと魔法のたま

【著者】バルバラ・バルトス・ヘップナー、ドゥシャン・カーライ、遠山明子

投票数：17票

bo-no-n

『１２月くんの友だちめぐり』の復刊が決まったとのこと、うれしいです！でも、私は『魔法のなべと魔法のたま』の話の方が好き！今年の初めにはドゥシャン・カーライ展にも行きました！こちらも... (2010/03/08)
Ｒ．Ｕ．Ｒ．ロボットカレル・チャペック戯曲集I

【著者】カレル・チャペック、栗栖継（訳）

投票数：14票

黒崎

最近知って、読んでみたいなーと。 (2006/07/02)
クラカチット

【著者】カレル・チャペック（作）、田才益夫（訳）

投票数：14票

フォスカ

『山椒魚戦争』の訳者解説によると、「プロコプという技師が発明した、後の原子爆弾を思わせる爆薬の国際的争奪戦を軸とするSF長篇である。」とのことです。川端香男里『ユートピアの幻想』でもユートピア... (2004/05/30)
現代東欧幻想小説

【著者】吉上昭三他訳

投票数：14票

幽鬼

とても面白そうな本です。作者の多くは私の知らない人ですが、東欧幻想小説がどんな感じなのか、物凄く気になるところです。こういったアンソロジーは珍しいので、絶対時代の塵に埋もれさせる訳には行き... (2004/11/03)
ロシヤ思想史

【著者】G.マサリック

投票数：14票

アーシャアーシャ

「ロシヤ」という表記ということは、多分かなり昔の邦訳でしょうね。ロシアの思想史は、書き手によってがらっと変わってくるので、ここはどういう捉え方をしているのか、興味は尽きません。ピーサレフは入っ... (2003/10/03)
ある流刑地の話（角川文庫クラシックス）

【著者】フランツ・カフカ

投票数：13票

p=13

大学生の頃に読んだ「兄弟殺し」の翻訳が妙に迫力があったことを覚えているカフカが好きになったきっかけを与えてくれた短編集もう一度読んでみたい (2009/05/16)
夢みるイルジー

【著者】ヘレナ・フヴォイコヴァー（著）小林陽子（訳）イルジー・トゥルンカ（絵）

投票数：13票

林林

読みたい！　復刊お願いします！ (2013/12/23)
どきどきおんがくかい

【著者】ドゥシャン・カーライ(作)関沢明子(訳)

投票数：12票

ぶる

理由は特になし (2010/02/08)
ねずみのレオポルド

【著者】リブシェ・パレチコバー/文　ヨゼフ・パレチェック/絵　千野栄一/訳

投票数：12票

ぐま

ヨゼフ・パレチェックさんの絵本は美しくて大好きです。全ての作品を復刻して頂きたいです。 (2011/01/27)
おかしな結婚式

【著者】ボフミル・ジーハ/文　ヤン・クドゥラーチェク/絵　井出弘子/訳

投票数：10票

sbt

３年前に図書館でこの本と出会ってから、手元に置きたくてずっと探していますが、みつかりません。その間何度も何度も図書館に通っては繰り返し読んでいます。ボフミルジーハさんによって書かれたこの... (2006/08/10)
復刊商品あり

金のりんご

【著者】アルビン・ブルノフスキー

投票数：10票

sarid

１９８２年に出版された絵本。当時、チェコの新進のイラストレーター、かつ、版画も沢山制作していたブルノフスキーが絵本で力を発揮してきた頃の作品。近年、スロヴァキアの銅版画家ということで、再び... (2005/01/19)
ちびむしちゃんのさんぽ／ちびとらちゃん

【著者】作・絵ヤン・クドラチェック／文高田敏子（ちびむし），作・絵ヨゼフ・パレチェック／文まつむらよしお（ちびとら）

投票数：10票

まいっちんぐ

ヨゼフファンですからー (2007/04/14)
トララララ

【著者】リブシェ・パレチコバー/作ヨゼフ・パレチェック/絵千野栄一/訳

投票数：10票

taraemon

ヨゼフさんのファンだから。ヨゼフさんの絵本はほとんど入手困難なので、ぜひ復刊を希望。 (2005/08/12)
八月の叫び

【著者】佐々木昭一郎

投票数：10票

フッサン

先日、日本映画専門チャンネルで組まれていた佐々木昭一郎特集を観て、佐々木さんのドラマにとても心を打たれました。優れた演出家であり、また、素晴らしい脚本家でもある佐々木さんが、どのよ... (2006/11/06)
レツルの黙示録

【著者】オルガ・ストルスコバ（著）佐々木昭一郎（監訳）

投票数：10票

ますじあん

佐々木昭一郎作品のファンです。現在映像作品のほとんどが、容易に見れる状況ではありません。また書籍も。発売されたら是非読みたいです。 (2005/09/09)
暁の七人　・　－ハイドリッヒの暗殺ー

【著者】アラン・バージェス

投票数：10票

マイケル

ハイドリヒはナチスドイツの極めて有能な人物であり、ヒムラーの下で辣腕を発揮した人物である。ユダヤ人虐殺などの非情な面が強調されるが、その時代の優秀な人物であることは間違いない。その反面、ハイド... (2008/08/18)
ちびとらちゃん

【著者】ヨセフ・パレチェク/作・絵　まつむらよしお/文

投票数：9票

雪だるま

同じく学研から出版されていた『ちびむしちゃんのさんぽ』（作・絵ヤン・クドラチェック／文高田敏子）と『ちびとらちゃん』（作・絵ヨゼフ・パレチェック／文まつむらよしお）の二作品が収録されている方の... (2004/10/04)
イグナツとちょうちょう

【著者】クラウス・ボーン/作　ヨゼフ・パレチェック/絵　いぐちゆりか/訳

投票数：9票

まいっちんぐ

ヨゼフファンですからー (2007/04/14)
お菓子の小屋

【著者】ハナ・ドスコチロヴァー（著）金山美莎子（訳）イジー・トゥルンカ（絵）

投票数：9票

まりえ

読みたいのにないなんて・・・。 (2008/03/02)
プラークの大学生

【著者】ハンス・ハインツ・エーヴェルス

投票数：9票

93118

原作というより、脚本家自身によるノヴェライズ。挿絵代わりに差し込まれる第１作と第２作の映画からのスチール写真に、著者による序文(映画のウラ話)とその訳注、２０ページ以上に渡る訳者(前川道介氏)... (2004/03/23)
復刊商品あり

機械化の文化史

【著者】ギーディオン

投票数：9票

teri

技術史の基本文献注の基本文献。 ITや尖端医療などの分野におけるいちじるしい技術革新の進む今こそ、人間と機械の関係、社会のなかにおける技術の意味といったことを真剣に考え直す必要がある。そのため... (2002/07/22)
アルフォンス・ミュシャ波乱の生涯と芸術

【著者】アルフォンス・マリア・ミュシャ　ミュシャ・リミテッド　島田紀夫

投票数：8票

ycam

ミュシャ美術館の公式カタログを翻訳したもので、もっとも信頼がおけると思われる決定版的な作品。2001年に発行されたばかりですが、すでに入手不可能になっています。ミュシャの認知度が上がる中、この... (2006/02/17)
アンデルセン童話

【著者】ハンス・クリスチャン・アンデルセン/作　ヨゼフ・パレチェック/絵　やまのうちきよ子/訳

投票数：8票

まいっちんぐ

欲しいからです (2007/04/14)
花むすめのうた

【著者】イジー・トルンカ画　フランチシェク・フルビーン作

投票数：8票

中学生　１５歳

チャペックが出てなぜトルンカが出ないのか。チェコが今流行ですが、流行に関係なくこの作品は上手く売れば永続的に細く長く買い継がれることでしょう。それほど質は良いのです。むしろトルンカ作の絵... (2003/04/24)
復刊商品あり

東欧ＳＦ傑作集

【著者】深見弾　他訳

投票数：8票

レムレム

ロシアや東欧のＳＦをもっと読めるようにしておくべきだ。ＳＦというとアメリカ中心のイメージになりすぎて、イギリスのＳＦも含めて、他の国のＳＦは手に入れにくくなっているように感じる。ぼくは、アメリ... (2002/04/15)
青い小鳥

【著者】マリー・ドォルノワ

投票数：7票

みゅん

小学生の時の学級文庫で読みました。絵が美しくストーリーも好きだったのでもう一度読み返したいです。 (2020/12/26)
もりのうた

【著者】木島始　ミルコ・ハナーク

投票数：7票

かおり

こどものころにプレゼントされた絵本。詩と夢の中にいるような絵画とが印象的で今も忘れられない。もう一度読みたい。 (2013/04/11)
文学におけるマニエリスム　I・II

【著者】グスタフ・ルネ・ホッケ

投票数：7票

hirokiss69

種村季弘氏の素晴らしい訳業で日本語になったホッケのマニエリスム研究です。姉妹編『迷宮としての世界』にもリクエストが出ています。マニエリスムを通常の狭い枠の中で取り上げるのではなく、歴史上幾度と... (2006/08/01)
あきみつけた

【著者】ミレナ・ルケショバー/文　ヤン・クドゥラーチェク/絵　みやけみち/訳

投票数：7票

ちぃちゃん

美しい絵本です。優しく温かみのある絵が好きです。 (2006/08/11)
カエルのおんがくたい

【著者】アーサー・ビナード(文)ドゥシャン・カーライ(絵)

投票数：7票

mico

見た事がないカーライの本なので、是非欲しいです。 (2006/12/05)
ちびでぶカバくん

【著者】リブシェ・パレチコバー/作　ヨゼフ・パレチェック/絵　千野栄一/訳

投票数：7票

塚崎

洋書で見てとてもよかったのでぜひ日本語で見てみたい (2005/08/22)
復刊商品あり

迷宮1000

【著者】ヤン・ヴァイス

投票数：7票

ezail

何度読んでも楽しめる本です。 (2004/05/05)
復刊商品あり

１２のつきのおくりもの　スロバキア民話

【著者】内田莉莎子再話／丸木俊画

投票数：7票

みたたん

子どもがとっても気に入っていたのに、古くなったしもう読まないかな、と思って処分してしまいました。。。他から出版されているものは、絵も違うしストーリーも少し違っていました。やっぱりこの「... (2011/06/09)
カレル・チャペック戯曲集II（未刊）

【著者】カレル・チャペック栗栖継（訳）

投票数：7票

ここちん

チャペック戯曲は再考されるべき逸品です。 (2009/06/30)
マクロプロス事件

【著者】カレル・チャペック、田才益夫（訳）

投票数：7票

koba

チャペックの戯曲もヤナーチェクのオペラもおもしろいので。 (2004/02/17)