「チェコ・スロヴァキア」復刊リクエスト一覧（投票数順）

ショッピング9件

復刊リクエスト92件

復刊商品あり

世界の民話館全10巻

【著者】ルース・マニング＝サンダーズ著／西本鶏介訳

投票数：178票

natu

自分が小学校の頃、このシリーズを夏休みの図書館でむさぼるように読み、別世界へ思いをはせていました。ゆるいだけの夢物語ではなく、考えさせられる話も多かった気がします。挿絵も魅力的で、思い... (2011/10/21)
復刊商品あり

ちいさなよるのおんがくかい

【著者】リブシェ．パレチコバ作ヨゼフ．パレチェック絵竹下文子訳

投票数：85票

しゅねぇ

２００４年今月（５月号？）に発売されている白泉社発行の「ＭＯＥ」でパレチェクさんの絵の特集をしていました。気に入って絵本を買おうと思ったのに、ほとんどが絶版になっていました。私が生まれた時くら... (2004/04/19)
ふしぎな庭

【著者】イジー・トゥルンカ

投票数：81票

rh

この本に初めて出会ったのは中学生の時。学校の図書室で見つけ、本当に大好きで何度も読みました。魅力的な絵と、何回読んでも笑ってしまう文章！傑作だと思います。この本の事を知った時にはすでに... (2007/01/24)
善良な兵士シュヴェイクの冒険

【著者】ヤロスラフ・ハシェク

投票数：78票

シュベです

「シュベイク」を知ったのは、春江一也「プラハの春」を読んだ時。さんざん探しまわって、やっと古本で見つけました。でも、できるだけ多くの人に読んでほしいので、復刊を希望します。もちろん、復刊さ... (2006/05/26)
復刊商品あり

ゴーレム

【著者】グスタフ・マイリンク

投票数：53票

さぶろう

以前古本で手に入れて読んだ。読んだ直後は捉えどころの無い作品で感想を書くのも苦労したが、読んでからしばらくするとあの不思議な読み心地を思い出し、再度読みたくなる。今持っているのは落... (2024/03/17)
不思議の国のアリス

【著者】ルイス・キャロル著　ドゥシャン・カーライ絵　矢川澄子訳

投票数：51票

emi

古本屋で「鏡の国のアリス」を見つけ、イラストに魅せられて買いました。「不思議の国…」もほしいと探しましたが、オークションなどでもなかなか出ていないものなんですね。古本屋での出会いは今思えばラッ... (2004/11/14)
カフカ全集　全12巻

【著者】カフカ

投票数：44票

クー

カフカは高校生のときに変身を読んで気持ちがわるい小説だと思っていた。しかし、社会人になってもう一度読んでみたら、ものすごく現実を透視した小説だということに気づき、それからはカフカの本を手当たり... (2007/09/27)
鏡の国のアリス

【著者】ルイス・キャロル著／ドゥシャン・カーライ絵／矢川澄子訳

投票数：42票

みねこ

独自の「カーライのアリス」の絵だけを見ていてもめくるめく思いがします。物語にそっての挿絵ながら、そこに展開される世界は、物語の向こうににまで読者を運んでいってしまいます。矢川澄子の翻訳を楽しみ... (2007/08/17)
復刊商品あり

迷宮としての世界

【著者】グスタフ・ルネ・ホッケ　種村季弘・矢川澄子訳

投票数：41票

ゆり

マニエリスムに関する見事な集大成ともいえる本だから。それが種村氏訳というこのうえもないマッチング。二度と生まれ得ない名著だと思うし、読みたい人も沢山いるはずなのに、何故、未だに出版され続け... (2006/04/01)
ゆきのおうま

【著者】ミレナ・ルケショバー/ぶんヤン・クドゥラーチェク/えちのえいいち/やく

投票数：33票

ゆうか

この作家の絵がすきです。「おんなのことあめ」は読んだことがありますが、子どもの目線で雨を見た、とてもやさしい、すてきな絵本でした。ゆきのおうま、は、とてもいい評判を聞くことが多いので、ぜひ復刊... (2004/01/28)
ソリマンのおひめさま

【著者】カレル・チャペック（著）ヨゼフ・パレチェック（挿絵）

投票数：31票

ヴ

カレル・チャペック研究のパイオニア、故・千野榮一氏による感動的な翻訳が大好きです。図書館のこどもの本のコーナーにこの本がないと悲しくなります。チャペックをこども時代から親しむためにぜひ復刊を希... (2003/08/02)
復刊商品あり

おおきくなったら

【著者】内田莉莎子訳／ヨゼフ・ラダ絵

投票数：27票

章介

とにかく幼稚園の先生オススメなんです。音のリズムが心地よいので，こどもはすぐに覚えてしまいました。図書館の本をカラーコピーして持っていますが(現物よりお金がかかりました。)本物に勝るものはあり... (2008/01/25)
新編世界むかし話集

【著者】山室静編著

投票数：25票

ひばり

子ども時代、読書する祖母の隣で、棚にあったこのシリーズをむさぼり読みました。たぶん3年生とかそのくらいで、平易な文体なので子どもにも読めました。私が初めて読んだ文庫本です。以来、ずっと心の中に... (2023/05/31)
ボヘミアの民話（世界の民話シリーズ）

【著者】イルジー・ホラック（編）乾侑美子（訳）イルジー・ツルンカ（絵）

投票数：24票

umisun

20年位昔に、トルンカのアニメーションの上映会に行った時に、会場でこの本が売られてて、とても欲しかった本です。その時に持ち合わせがなく買えなくて、その後いろいろ探したのですが、入手できませんで... (2004/02/03)
復刊商品あり

12月くんの友だちめぐり

【著者】ミーシャ・ダミヤン(文)ドゥシャン・カーライ(絵)矢川澄子(訳)

投票数：20票

釜山

小さいころ親に買ってもらった思い出があります。不思議な絵に大変ひきつけられました。何度も何度も読んだ覚えがあります。それなのにどこかになくしてしまいました。今とても後悔しています。もう... (2006/01/29)
魔法のなべと魔法のたま

【著者】バルバラ・バルトス・ヘップナー、ドゥシャン・カーライ、遠山明子

投票数：17票

vn-minori

図書館で見つけました。題名にひかれ手にして,絵のすばらしさに感動しました.また、よんでみて、3度感動し！絶対我が家においておきたい一冊だとおもいました。検索してみると、入手不可。しょっくで、検... (2003/04/10)
Ｒ．Ｕ．Ｒ．ロボットカレル・チャペック戯曲集I

【著者】カレル・チャペック、栗栖継（訳）

投票数：14票
クラカチット

【著者】カレル・チャペック（作）、田才益夫（訳）

投票数：14票

フォスカ

『山椒魚戦争』の訳者解説によると、「プロコプという技師が発明した、後の原子爆弾を思わせる爆薬の国際的争奪戦を軸とするSF長篇である。」とのことです。川端香男里『ユートピアの幻想』でもユートピア... (2004/05/30)
現代東欧幻想小説

【著者】吉上昭三他訳

投票数：14票

猫丸

いつも図書館で借りて読んでいます。uブックスに入らないかなぁ～ ↑その後、待てなくなって古書を購入新たに編集した別ヴァージョンでもいいです（東欧と言う括りでは難しいなら、中欧やバルカンを... (2003/03/14)
ロシヤ思想史

【著者】G.マサリック

投票数：14票

アーシャアーシャ

「ロシヤ」という表記ということは、多分かなり昔の邦訳でしょうね。ロシアの思想史は、書き手によってがらっと変わってくるので、ここはどういう捉え方をしているのか、興味は尽きません。ピーサレフは入っ... (2003/10/03)
ある流刑地の話（角川文庫クラシックス）

【著者】フランツ・カフカ

投票数：13票

aki

復刊お願いします。 (2007/11/11)
夢みるイルジー

【著者】ヘレナ・フヴォイコヴァー（著）小林陽子（訳）イルジー・トゥルンカ（絵）

投票数：13票

マリタン

チェコの作家の絵本がもっと欲しいので、復刊されればいいなと思います。 (2008/04/29)
どきどきおんがくかい

【著者】ドゥシャン・カーライ(作)関沢明子(訳)

投票数：12票

ｍｙａｏ

動物たちが楽しそうです。ねこがまたステキ！ (2010/07/29)
ねずみのレオポルド

【著者】リブシェ・パレチコバー/文　ヨゼフ・パレチェック/絵　千野栄一/訳

投票数：12票

にゃとこ

ヨゼフ・パレチェクさんの絵柄は温かみがあって大好きです。 (2007/01/31)
おかしな結婚式

【著者】ボフミル・ジーハ/文　ヤン・クドゥラーチェク/絵　井出弘子/訳

投票数：10票

sbt

３年前に図書館でこの本と出会ってから、手元に置きたくてずっと探していますが、みつかりません。その間何度も何度も図書館に通っては繰り返し読んでいます。ボフミルジーハさんによって書かれたこの... (2006/08/10)
復刊商品あり

金のりんご

【著者】アルビン・ブルノフスキー

投票数：10票

sarid

１９８２年に出版された絵本。当時、チェコの新進のイラストレーター、かつ、版画も沢山制作していたブルノフスキーが絵本で力を発揮してきた頃の作品。近年、スロヴァキアの銅版画家ということで、再び... (2005/01/19)
ちびむしちゃんのさんぽ／ちびとらちゃん

【著者】作・絵ヤン・クドラチェック／文高田敏子（ちびむし），作・絵ヨゼフ・パレチェック／文まつむらよしお（ちびとら）

投票数：10票

mayte

絵も話もかわいくて忘れられません！最高です。 (2006/04/12)
トララララ

【著者】リブシェ・パレチコバー/作ヨゼフ・パレチェック/絵千野栄一/訳

投票数：10票

＊akane＊

見たことがないのでぜひ見てみたいから。 (2005/07/15)
八月の叫び

【著者】佐々木昭一郎

投票数：10票

フッサン

先日、日本映画専門チャンネルで組まれていた佐々木昭一郎特集を観て、佐々木さんのドラマにとても心を打たれました。優れた演出家であり、また、素晴らしい脚本家でもある佐々木さんが、どのよ... (2006/11/06)
レツルの黙示録

【著者】オルガ・ストルスコバ（著）佐々木昭一郎（監訳）

投票数：10票

ますじあん

佐々木昭一郎作品のファンです。現在映像作品のほとんどが、容易に見れる状況ではありません。また書籍も。発売されたら是非読みたいです。 (2005/09/09)
暁の七人　・　－ハイドリッヒの暗殺ー

【著者】アラン・バージェス

投票数：10票

マイケル

ハイドリヒはナチスドイツの極めて有能な人物であり、ヒムラーの下で辣腕を発揮した人物である。ユダヤ人虐殺などの非情な面が強調されるが、その時代の優秀な人物であることは間違いない。その反面、ハイド... (2008/08/18)
ちびとらちゃん

【著者】ヨセフ・パレチェク/作・絵　まつむらよしお/文

投票数：9票

雪だるま

同じく学研から出版されていた『ちびむしちゃんのさんぽ』（作・絵ヤン・クドラチェック／文高田敏子）と『ちびとらちゃん』（作・絵ヨゼフ・パレチェック／文まつむらよしお）の二作品が収録されている方の... (2004/10/04)
イグナツとちょうちょう

【著者】クラウス・ボーン/作　ヨゼフ・パレチェック/絵　いぐちゆりか/訳

投票数：9票

無空1968

近々、プロジェクト・アノより改訳版が出版されます。もし復刊されたら見比べてみたい。 (2005/12/17)
お菓子の小屋

【著者】ハナ・ドスコチロヴァー（著）金山美莎子（訳）イジー・トゥルンカ（絵）

投票数：9票

まりえ

読みたいのにないなんて・・・。 (2008/03/02)
プラークの大学生

【著者】ハンス・ハインツ・エーヴェルス

投票数：9票

93118

原作というより、脚本家自身によるノヴェライズ。挿絵代わりに差し込まれる第１作と第２作の映画からのスチール写真に、著者による序文(映画のウラ話)とその訳注、２０ページ以上に渡る訳者(前川道介氏)... (2004/03/23)
復刊商品あり

機械化の文化史

【著者】ギーディオン

投票数：9票

monta

日常生活の機械化かっ・・・私だって、もろにmachine　ageだし、現在って、machineなくして、考えられない時代ですよね。そんな、当たり前だって思っている事たちの、歴史を探るって、おも... (2002/07/24)
アルフォンス・ミュシャ波乱の生涯と芸術

【著者】アルフォンス・マリア・ミュシャ　ミュシャ・リミテッド　島田紀夫

投票数：8票

ycam

ミュシャ美術館の公式カタログを翻訳したもので、もっとも信頼がおけると思われる決定版的な作品。2001年に発行されたばかりですが、すでに入手不可能になっています。ミュシャの認知度が上がる中、この... (2006/02/17)
アンデルセン童話

【著者】ハンス・クリスチャン・アンデルセン/作　ヨゼフ・パレチェック/絵　やまのうちきよ子/訳

投票数：8票

雪だるま

知りませんが、ヨゼフ・パレチェックの絵で、アンデルセンを読んでみたい! (2004/10/04)
花むすめのうた

【著者】イジー・トルンカ画　フランチシェク・フルビーン作

投票数：8票

中学生　１５歳

チャペックが出てなぜトルンカが出ないのか。チェコが今流行ですが、流行に関係なくこの作品は上手く売れば永続的に細く長く買い継がれることでしょう。それほど質は良いのです。むしろトルンカ作の絵... (2003/04/24)
復刊商品あり

東欧ＳＦ傑作集

【著者】深見弾　他訳

投票数：8票

レムレム

ロシアや東欧のＳＦをもっと読めるようにしておくべきだ。ＳＦというとアメリカ中心のイメージになりすぎて、イギリスのＳＦも含めて、他の国のＳＦは手に入れにくくなっているように感じる。ぼくは、アメリ... (2002/04/15)
青い小鳥

【著者】マリー・ドォルノワ

投票数：7票

夢花うさぎ

バレエ『眠れる森の美女』の結婚式に訪れる「フロリナ王女と青い鳥」のお話を読んでみたいです。 (2011/12/19)
もりのうた

【著者】木島始　ミルコ・ハナーク

投票数：7票

こば

石井真木の混声合唱曲の元になった本を知りたいため。 (2008/04/08)
文学におけるマニエリスム　I・II

【著者】グスタフ・ルネ・ホッケ

投票数：7票

hirokiss69

種村季弘氏の素晴らしい訳業で日本語になったホッケのマニエリスム研究です。姉妹編『迷宮としての世界』にもリクエストが出ています。マニエリスムを通常の狭い枠の中で取り上げるのではなく、歴史上幾度と... (2006/08/01)
あきみつけた

【著者】ミレナ・ルケショバー/文　ヤン・クドゥラーチェク/絵　みやけみち/訳

投票数：7票

ひげ

おんなのことあめを読んでクドゥラーチェクさんのファンになりましたが、ほとんどのが絶版で残念で仕方ありません。是非復刊して頂きたい！お願い致します。 (2014/07/17)
カエルのおんがくたい

【著者】アーサー・ビナード(文)ドゥシャン・カーライ(絵)

投票数：7票

potomac

カーライさんの絵が好きなので・・・ (2006/11/25)
ちびでぶカバくん

【著者】リブシェ・パレチコバー/作　ヨゼフ・パレチェック/絵　千野栄一/訳

投票数：7票

＊akane＊

見たことがないのでぜひ見たいから。 (2005/07/15)
復刊商品あり

迷宮1000

【著者】ヤン・ヴァイス

投票数：7票

k-m

どんな感じなんでしょう。長らく他の本の巻末での紹介文しか見たことが無いんですが。 (2010/03/31)
復刊商品あり

１２のつきのおくりもの　スロバキア民話

【著者】内田莉莎子再話／丸木俊画

投票数：7票

ktcbn

幼少期に読みとても印象深く、絵も文も唯一無二と感じます。成長するにつれて、本がボロボロになり、引っ越しの際に親が処分してしまい、その後忘れていましたが、大人になったいま熱烈に読みたいと思いまし... (2021/06/06)
カレル・チャペック戯曲集II（未刊）

【著者】カレル・チャペック栗栖継（訳）

投票数：7票

ステファニーＲ

読みたいので (2003/10/25)
マクロプロス事件

【著者】カレル・チャペック、田才益夫（訳）

投票数：7票

耳猫

おもしろそう。美しい装丁で出して欲しいです！ (2004/04/22)