弘徽殿（こきでん）・藤壺・梅壺など『源氏物語』で光源氏をとりまく后妃たちが暮らした場所には、それぞれ深い意味があった。平安京内裏に存在した天皇の家族の住まい「後宮殿舎（こうきゅうでんしゃ）」に光を当て、...

明治一七年から二一年までの留学体験を下敷きにしたドイツ三部作『舞姫』『うたかたの記』『文づかひ』と、九年の歳月をかけてアンデルセンの小説を翻訳し、原作以上の評価を得た『即興詩人』（抄）を収録。

「いやあね、私そんな光源氏大嫌い！」 老婦人が孫娘らに語り聞かせる、源氏物語講義の夕べ。 少女小説の第一人者・吉屋信子のまなざしが、光源氏と女性たちの華やかなりし日々を新鮮に照らし出す。『源氏物...

「いやあね、私そんな光源氏大嫌い！」 老婦人が孫娘らに語り聞かせる、源氏物語講義の夕べ。 少女小説の第一人者・吉屋信子のまなざしが、光源氏と女性たちの華やかなりし日々を新鮮に照らし出す。『源氏物...

江戸時代の黄表紙の傑作を集め、当時の版本のように見開きでレイアウトしつつ、現代文で読めるように訳と注を配置した黄表紙アンソロジーの決定版。江戸時代人の想像力が爆発する荒唐無稽なナンセンス文学を、当時一流...

20世紀前半、ウェイリーの英訳によってこの物語は世界文学になった。それを忠実に日本語訳し、一気読みできる近代小説・源氏物語を提供。最終巻はウェイリーが愛した「宇治十帖」の世界。

20世紀前半、ウェイリーの英訳によってこの物語は世界文学になった。それを忠実に日本語訳すると、一気読みできる源氏物語の出来上がり。第3巻は物語の佳境、「行幸」から「椎本」。

20世紀前半、ウェイリーの英訳によってこの物語は世界文学になった。それを忠実に日本語訳し、イッキ読みできる20世紀小説・源氏物語を提供。第2巻は「澪標」から「野分」まで。

もっとも読みやすい源氏物語。ウェイリーのこの英訳によってGENJIは世界文学になった。それを忠実に日本語訳。うるさい敬語も、わからない歌もない20世紀小説・源氏を提供。

『源氏物語』で描写されている平安貴族の服飾、調度、遊戯、娯楽や年中行事、通過儀礼、花鳥風月などの有職故実を文脈に沿って解説、細部から全体を深く味わえる考証的大図典。

日本語はどのような姿かたちで残されてきたか。 古事記、古今和歌集、平家物語、江戸期の辞書、漱石の手書き原稿…。貴重な文献の数々から「書きことば・はなしことば」の変遷を読む。新装版。

誰も見たことがない、わたしたちの「平家」をつくる--山田尚子監督最新作、アニメ「平家物語」ディレクターズ・ノート。 監督エッセイ、山田×高野対談、描き下ろしカット他多数収録。 ▼目次 「平家物...

明治前期の韻文創作は近代詩など後の表現者たちに大きな影響を与えた。新しい文語定型詩の創造をめざした詩集・詞華集、「明治の大翻訳」と賛嘆された旧約聖書（「詩篇（抄）」「雅歌」）、流麗な文体による讃美歌など...

世に名高い儒者や文人たちが垣間見せるさりげない日常の姿、奥ゆかしく描かれる人生の真実。 数ある作品の中から厳選して、表題作のほか、「蓬左狂者伝」「落栗物語」「逢原記聞」「泊洦筆話」を併収する。

独自の様式をもつ上方歌舞伎を概観する。元禄歌舞伎の最高傑作「けいせい浅間嶽」、仕組評判を記した「おしゅん伝兵衛十七年忌」、以上2作の狂言本と、有名な荒木又右衛門の敵討を扱った「伊賀越乗掛合羽」の台帳を収...