著者「矢川澄子」復刊リクエスト一覧（投票数順）

ショッピング2件

復刊リクエスト32件

復刊商品あり

ほんものの魔法使

【著者】ポールギャリコ

投票数：83票

すあろ

宝塚歌劇で舞台化されると知り、原作本を探し求めてももう希少な本となっていることを知り… 大切な作品としてぜひとも手元に自分のものとして持っておきたい一心で探し回っております。ぜひ復刊して欲しい... (2021/01/21)
講談社　『世界のメルヘン』　全２４巻

【著者】矢川澄子、内田莉莎子、神宮輝夫、安藤美紀夫／編

投票数：82票

小鳥遊

亡き祖母から3巻を幼い頃にプレゼントしてもらい、24歳になった今も部屋の本棚に置いているほど大事な本です。池田宏彰さんの挿絵に魅了され、もっとこの方の絵が見たいと思い探すも古本ばかりで状態が気... (2016/06/26)
おにいちゃん　回想の澁澤龍彦

【著者】矢川澄子

投票数：80票

ぴのこ

絶版になっていることを昨日知って驚きました。何故？という疑念でいっぱいです。矢川澄子氏を語る上でも澁澤龍彦氏を語る上でも欠かせない本です。これでは矢川氏がうかばれません。売れなかったから絶版に... (2007/09/10)
不思議の国のアリス

【著者】ルイス・キャロル著　ドゥシャン・カーライ絵　矢川澄子訳

投票数：51票

さーちゃん

高交際の頃雑誌の一ページで見て以来、ずっと探しています。雑誌に載っていたのは、アリスが鳥たちに囲まれている絵なのですが、その不思議な世界に一気に引き込まれました。私は絵本や児童書の画家を目... (2005/08/28)
「父の娘」たち　森茉莉とアナイス・ニン

【著者】矢川澄子

投票数：44票

はなお

森茉莉はともかく、アナイスはこれからどんどん翻訳本も出てくると思うし、彼女の幼少時代、特に「父」との関係を扱っている非常に重要な本であると思います。作者の矢川さんの遺作もアナイスの少女時代に関... (2004/12/13)
鏡の国のアリス

【著者】ルイス・キャロル著／ドゥシャン・カーライ絵／矢川澄子訳

投票数：42票

みねこ

独自の「カーライのアリス」の絵だけを見ていてもめくるめく思いがします。物語にそっての挿絵ながら、そこに展開される世界は、物語の向こうににまで読者を運んでいってしまいます。矢川澄子の翻訳を楽しみ... (2007/08/17)
復刊商品あり

迷宮としての世界

【著者】グスタフ・ルネ・ホッケ　種村季弘・矢川澄子訳

投票数：41票

ニャンチ

１９６０年代末、幻想文芸論流行の中核となった記念碑的大著（高山宏）。買おう買おうと思っていて（いつでも買えると思う＝間違い）、買い逃してしまった。出版社の図書目録に載っているということは「重版... (2002/09/17)
アリス幻想

【著者】高橋康也編

投票数：38票

ミンメイ

ラッカムファンであり、アリスファンだから。 (2014/12/17)
フィオリモンド姫の首かざり

【著者】ド・モーガン

投票数：38票

poohbooh

子供の頃持っていた世界子供文学全集の中で最も好きなお話でした。こんなお姫さまがいていいのか！という驚愕と感動は今でも忘れません。今でも全集は持っているのですが、文庫版で気軽に読みたいので、是非... (2004/02/10)
ねずの木そのまわりにもグリムのお話いろいろ

【著者】グリム／矢川澄子／モーリス・センダック

投票数：33票

ann

知人が持っていたので見たのですが、矢川さんの訳もさることながら、グリムのお話にモーリスセンダックの絵がなんとも素敵でした。絶版になっていたとは、驚きました。子供たちに、手渡していきたい... (2006/11/09)
復刊商品あり

あめのひ

【著者】ユリー・シュルヴィッツ　矢川澄子

投票数：33票

あおむし

梅雨時期に子供と図書館で借りて読みました。美しい日本語訳の響きが気に入って、何度も更新して借りて読み聞かせたのですが、残念ながら絶版になっていて購入することができませんでした。素敵な絵本なので... (2006/07/25)
ジャンヌ・ダルク

【著者】モーリス・ブーテ・ド・モンヴェル、矢川澄子

投票数：31票

まざあぐうす

若き乙女ジャンヌ・ダルクの純真さ、美しさが繊細に穏やかな色調で描かれています。当時の王侯貴族の絢爛な様、英仏軍の戦いの有様、ジャンヌ・ダルクを囲む民衆の表情、宗教裁判の非情な様、監獄の中の悲... (2006/04/10)
復刊商品あり

針さしの物語り

【著者】ド・モーガン著／矢川澄子訳

投票数：27票

ぴぴらぴん子

内容を知ってうっとりしてしまいました。幻想的なお話が好きなので復刊お願いします！ド・モーガンの短編集は「針さしの物語」「フィオリモンド姫の首かざり」「風の妖精たち」の３作すべてリクエストされ... (2020/09/03)
反少女の灰皿

【著者】矢川澄子

投票数：22票

凜子

題名に惹かれましたし、ぜひ読みたいと思っています。図書館にありますが・・・・・私も手元におきたいのでよろしくお願いします。 (2014/05/01)
不滅の少女

【著者】矢川澄子（文）、宇野亜喜良（絵）

投票数：21票

gala

矢川澄子追悼展みたいのを記念して作られたもので確か会場でしか入手できなかったのではないでしょうか？先日オークションで入手し損ねました。宇野亜喜良の他にも豪華な面々が筆を寄せていて是非手元に... (2004/11/27)
復刊商品あり

12月くんの友だちめぐり

【著者】ミーシャ・ダミヤン(文)ドゥシャン・カーライ(絵)矢川澄子(訳)

投票数：20票

釜山

小さいころ親に買ってもらった思い出があります。不思議な絵に大変ひきつけられました。何度も何度も読んだ覚えがあります。それなのにどこかになくしてしまいました。今とても後悔しています。もう... (2006/01/29)
ちくま文庫解説傑作集

【著者】ちくま文庫編集部編

投票数：19票

つきの樹

おもしろそうですね。是非とも読んでみたいです。ここから、本家の書籍に興味を持つ方もいらっしゃるのではないでしょうか。 (2015/02/26)
アルプスの花物語

【著者】エルンスト・クライドルフ著、矢川澄子訳

投票数：17票

mayu

頁をめくる度にため息の出る美しい絵本です。擬人化された花達たちはどれも繊細で優しい色の濃淡で描かれており、枝・葉・花がデフォルメされた衣装はどれをとっても優美でその意匠の発想にはひとつひとつ驚... (2020/04/08)
ベーバとベーバ

【著者】エリカ・リレッグ／作　矢川澄子／訳

投票数：16票

無芸大食

大好きな本でした。家にあって（でも今は見つからない･･）繰り返し繰り返し読んだ本です。４０年を経ても、時々、根っこのベーバを取り押さえるシーンとか、水があふれるシーン（ってありませんでした... (2014/10/24)
凍結するアリスたちの日々に

【著者】建石修志

投票数：13票

nyanta

この時期の建石さんの絵たまりません。 (2009/08/12)
妖精たち小人たち

【著者】エルンスト・クライドルフ著、矢川澄子訳

投票数：12票

エリコ

図書館で借りることができました。本当に素晴らしいです。紙質も、絵ももちろん、余白も、文字も、色合いも、本当に、美しくてうっとりして何度もめくってしまいます。今の子供たちにも触れさせてあげたいと... (2017/06/02)
花を棲みかに

【著者】エルンスト・クライドルフ著、矢川澄子訳

投票数：10票

よいち

こんな名著が廃刊になってたなんて。是非復刊お願いします。 (2014/05/05)
パナマってすてきだな

【著者】ヤーノシュ作・絵／矢川澄子訳

投票数：10票

あや

日常を否定して、憧れの国を探して旅立ちたい気持ちは、私たち誰にでもある。けれどこの本では、私たちを囲む日常が、実は憧れの国そのものであるという実に心温まる結論に持っていってくれる。大人のための... (2001/03/05)
クレーン男

【著者】ライナー・チムニク、矢川澄子

投票数：8票

坂田　真哉

本当にこの本が大好きなのです。出会ったのは大学を卒業したころなのですが、夢中で読みました。自分の手元において何度も読み返したいし、子どもにも読ませてあげたい。世の中の多くの子どもたちにもぜひ知... (2000/10/01)
世界の詩とメルヘン　全18巻

【著者】内容を参照

投票数：6票

サンドラ

古書店で何冊か手に入れ、とても惹かれました。豪華な執筆人や挿絵画家が与えてくれる、小さな幸せのような本の数々。宝石というより、綺麗なビー玉や木の実や貝殻のような、どこか懐かしい美しさがあります... (2007/07/15)
ふたりと三びきの長い旅

【著者】エリカ・リレッグ／作　矢川澄子／訳

投票数：5票

tenque

物語のわくわくするような面白さ、友情を描いた爽やかさ、一級品の児童文学です。翻訳された作品が少ないリレッグの著書ですが、一度読んだら忘れられない、長く読み継がれるだけの魅力があると思います。多... (2005/11/25)
ゆきだるまのおきゃくさま

【著者】絵*ヤノッシュ(Janosch erzahlt)/訳*矢川澄子

投票数：4票

tmks

私もヤーノッシュファンです。ぜひ読んでみたいです。 (2004/03/12)
わたしのメルヘン散歩

【著者】矢川澄子

投票数：2票

箱崎　津郎

筑摩書房から出された文庫も悪くありませんが、こちらの新潮社版での復刊を希望します。 (2005/08/21)
こんにちわトラクターマクスくん

【著者】ビネッテ･シュレーダー

投票数：1票

ちこちこ

フリーマーケットでたまたま手に取った絵本。それまでビネッテ･シュレーダーの本はしりませんでした。ミヒャエル・エンデの本の挿し絵もされていたんですね。馬を題材にした本が少ないなか馬の優しさや... (2025/06/10)
シュゼットとニコラシリーズ

【著者】市川里美矢川澄子

投票数：1票

ええよ

大変美しい挿絵の絵本で、物語も優しく温かい内容でした。文も絵も日本の作家によるものですが、昭和50年代の収集できる情報が限られた時代に、ヨーロッパの日常を正確に再現していたと思います。成人し子... (2015/02/05)
ゆきのプレゼント

【著者】ベアトリス・シェンク　ド・レーニエ作　ライナー・チムニク絵　矢川澄子訳

投票数：1票

えりこ

小さいころ、この本が大好きでいつも小学校の図書室から借りて読んでいました。めったに雪の降らない地域に住んでいたため、この本にいつも憧れを抱いていました。ぜひ手元に置いておきたい１冊です。 (2009/10/04)
スーパーうさぎ

【著者】ヘルメ・ハイネ　矢川澄子訳

投票数：1票

ほんやきぼう

ヘルメ・ハイネはこどもの気持ちをよくわかっている作家なので、絶版になってしまうのは惜しい。 (2006/06/15)