第1次大戦に従軍したカロッサの軍医としての体験記録．陰惨な冬のルーマニア戦線に生死の間をさまよいながら，いつも柔軟で素直な心を失わなかった詩人――敵兵を見つけても，砲兵隊の観測将校に教えるべきか否かに悩んでついに黙っていた彼であり，砲煙弾雨の血なまぐさい巷に，自然と人生の意味を静かに見つめていた彼である．（岩波書店ホームページより）

岩波文庫版のほかに新潮文庫・高橋義孝訳が存在します。
ISBNコードは両方登録してあるので復刊してほしい版をコメント欄に書き込んでください。