ラーマーヤナの原典訳が図書館に並ぶ一方、マハーバーラタは再話や簡略版などが並んでいる現状はやや心許ないと感じます。再話や簡略版にも非常な価値がありますが、原典訳にしかない表現を味わう事ができません。未完ではありますが、原典訳、再話、簡略版を並べて楽しむためにも復刊を希望いたします。

西洋人であるオットーがどのようにインドの宗教を見ていたのか気になります。

倶舎論の理解のためには　桜部建先生の著書（角川ソフィア文庫）と共に必要な研究書です。

ゲームからインド神話に興味を持ち、読んでみたいと思ったので。

日経BOOK PLUSで紹介されていて読んでみたいと思ったから

読みたいから

大乗仏教　特に唯識を学ぶための基本的かつ必須の文献です。中古市場では高値をつけています。若い研究者のためにも　文化の継承のためにも　復刊しておくべきです。

スッタニパータの「八つの詩句の章」に、「我が信徒はアタルヴァ・ヴェーダの呪法と夢占いと(略)・・・を行ってはならない」と書いてあったので、興味が湧いて読みたいと思いました。

貴重な原典の日本語訳ですが、現在全巻揃って入手することが困難ですので、ぜひ復刊をお願いします。

図書館にしかないが、図書館も利用がし辛いため手元に確保するには復刊してもらうしかないため

本書は貴重な原語訳の御本とうかがっております。その訳文の重厚さを自身の目で感じ取りたいと感じております故、復刊のご検討を何卒お願いいたします。

同作品別訳者の本が面白かったため比較で読んでみたい

最近の周りの方の影響で神話の話を色々と調べており、その中でもインド神話関連の本を読んでます。
詳しい方に聞くとやはりこの本を！とオススメされることが多く是非読みたいと思ったので。

数ある邦訳のマハーバーラタの中で唯一サンスクリット語から翻訳されているため読みたい。amazonに売られている物は全刊揃っておらず、中古なので新品で欲しい。

入手困難故に復刻をお願いしたいです。原典訳のマハーバーラタの物語を是非読みたいです。

翻訳されたマハーバーラタが読みたいからです。読んだ方からの評価も良いからです。

今ではもう絶版なのでぜひ読んでみたい

ゲームで知って、原本をとても読んでみたいです。

以前買い損なったので。

読んでみたいため。