ナチス政権登場の前夜に、あらゆる擬制の虚妄を深い哲学的直観から痛烈に裁断した本書は、破産した人間性の状況を克明にえぐりだす。ヘンリー・ミラー解説。（筑摩書房ホームページより）

著者はドイツのユダヤ系の哲学者で、何とヴァルター・ベンヤミンの友人（晶文社版、書簡集I、135頁）で、しかもかなり親しかった仲。訳者は英文学者の深瀬基寛で、もちろん、そうとは知らず深瀬が面白いと思って訳したもので、偶然とはいえ深瀬の眼力にも思わず脱帽してしまう。１９３７年の出版で、ナチの脅威を目前に書かれたせいか、黙示録的な色彩の強いもので、西洋の伝統的な合理主義哲学とはずいぶん異なる、特異な哲学。一読して、強烈というか、少し混乱した印象を受けるかもしれない。ベンヤミンとの関連で今後、再評価されるかも。