ドイツ文学者として名高い手塚のファウストを第1部しか読めないのは非常に惜しい。ぜひ第2部を復刊してもらいたい。

一部も持っているので、是非この二部も読みたいです。

第一部だけあって、二部が無いのは困りものです。

日本語版ファウストにおいて手塚訳は評価も高く、私自身図書館で単行本を拝読したが、岩波の相良訳と比べてなんと読みやすいのかと驚いた。
天才ゲーテが最も熱心に生涯をかけて完成させた名作の、日本語版で最も読みやすい名訳は、読者が最も手に入れやすい文庫版では片手落ちとなっている。これは非常に寂しい事である。
是非、第二部も復刊して頂きたい。

古めかしいからといって、古い訳者を排除するのには反対。残しておいてほしいなぁ。

上巻だけあるってのはちょっと…

書店に手塚さんの訳の第１部があったので読みましたが、第２部を購入しようして絶版になっていることを知りました。
物語はこれから・・・というところで読めないなんて信じられない！
手塚さんの訳は好きなのですが、ファウストも第１部を読む限りでは名訳だと思います。この名訳でラストまで読めないなんて・・・。
第２部を復刊してほしいです。

読みたい。

古書店で偶然購入しましたが、もっと多くの人に読んでほしいと考え投票しました。

第一部は持っているのですが第二部が手に入らず…
つづきが読みたくてたまりません！
本屋に第一部・第二部上下が並ぶ日が来ますように！

中学生の時に読みました。格調高くもわかりやすく、引き込まれました。ぜひ手塚訳で再読したいです。

ぜひとも復刊して欲しい。

ゲーテをはじめとするドイツ文学の精神性を、高いレベルで咀嚼した手塚氏の解釈は、今日に至るまで他の追従を許さない。常に持って歩ける文庫またはバイブルサイズでの復刊を熱望する。

異訳版の全詩集は出ていますが、手塚氏の名訳で読みたい。

復刊してください！

高校時代に図書館で読んで感動したので、ぜひとも復刊を…！

ゲオルゲは、第一次世界大戦でドイツが天文学的な賠償金額を要求され、暗い絶望的なドイツ社会の中で　新文化建設というか、、若い人たちの共感を得ていたのですが、、この予言者的な詩人をもう一度　読んでみたいのです。　一方で、マルクスが、一方でニーチェが、この時代に根を張り今でも有名なのに、ゲオルげのことはほとんど知られていません。暗いのであまり好きではないのですが、、暗いには暗い理由があり、でもまったくの虚無主義でもないので。。大切なこの時代の知識人たるシュテファン・ゲオルゲの復刊を希望する次第です。

ドイツ文学史上に残る傑作です。全集版ではいささか浩瀚。

とりあえず。

復刊をお願いします。