新書判の翻訳文学は網羅的には調査・紹介されておらず、ネットにもまとまった情報はない。けれども、知られていないだけで、魅惑的な作品の宝庫だ。 第1章では新書の元祖・岩波新書（岩波書店）が戦後の一時期...

荒俣宏訳による「ポーとラヴクラフトの架空対話編」を復刻！ 『幻想と怪奇』第5弾のテーマは「アメリカン・ゴシック」。ヨーロッパのゴシック文学はアメリカに渡り、独自の怪奇幻想の文学へと発展した。草創期の「...

ニューヨークが「マガジニスト・ポー」をいかに生み出したのかがわかる重要な幻のニューヨーク論「ゴッサムの街と人々」をはじめ、あの「黒猫」に付された序文「直感対理性」、そして科学的評論「貝類学序文」「ダゲレ...

背後にアメリカの歴史そのものが横たわっている『トム・ソーヤーの冒険』を精読する！ 各章の「あらすじ」を整理しながら鍵となるテーマを順に読解しつつ、独立宣言から100年後に出版されたこの作品の影響やアダ...

一葉は、さまざまな制約に囲繞されていた女たちの＜逸脱＞をどのように描き出していったのか。 後期の小説から家庭のなかの女性を描いた諸作品に焦点を当て、＜非理想の佳人＞的ヒロインの創造を目論んだ作者の戦略...

【状態】S：目立つ傷みや汚れなし（未開封）

第4弾のテーマは「ヴァンパイア」＝吸血鬼。 『吸血鬼ドラキュラ』以降、ポピュラーになりすぎ戯画化までされた黒マントの貴族ではなく、中世ヨーロッパに疫病とともに現れ、現代もなお「生」と「死」の境界にいる...

十九世紀終盤から二十世紀初頭の西洋、ことイギリスでの怪奇小説は傑作の目白押し、書き手たちも名だたる文人墨客であることに、あらためて驚かずにはいられない。 そんな西洋怪談に惹かれた名訳者、平井呈一（一九...

幼少期から抱き続けた作家への夢を、小説『薔薇の名前』によって実現したエーコにとって、物語を書くことと、学術的な理論書を著すことは、どのような関係にあったのか。 2000年以降、批評と創作の双方に軸足を...

松岡譲の幻の名著『憂鬱な愛人』が、新仮名遣いで約90年ぶりに復刊！ 夏目漱石の長女との結婚の顛末を描く。 著者の松岡譲は、夏目漱石の娘婿。近年は、文学者たちを主人公とするゲーム「文豪とアルケミスト」...

現在は文学者として有名な宮沢賢治ですが、もともと彼は地学教師でもあり、その幻想的な作品の中には、地学の知識や表現がたくさんちりばめられています。 「なんとなくロマンチック」「おしゃれで幻想的」と感じら...