1. TOP
  2. 復刊リクエスト
  3. 実用書
  4. 『日本文化をフランス語で紹介する本(小倉田子)』 投票ページ

日本文化をフランス語で紹介する本

  • 著者:小倉田子
  • 出版社:ナツメ社
  • ジャンル:実用書
  • 復刊リクエスト開始日:2007/08/19
  • ISBNコード:9784816326745
  • 復刊リクエスト番号:39531

得票数
9票

関連キーワード : [キーワードの編集] help「キーワードの編集」のリンクから、関連キーワードの追加/削除が行えます。
このエントリーをはてなブックマークに追加

リクエスト内容

本書は、「日本の伝統文化」と「現代の日本」を正しく理解するために、382のキーワードを写真・イラスト・図表と、分かりやすい日本語、フランス語の文章でやさしく解説しています。

投票コメント

フランス留学からの帰国後、地元図書館でこの本を見つけ「留学中にこれが手元にあればもっと詳しく日本文化のことをフランス人に説明できたのに」と悔しく思いました。留学中お世話になったホームステイ先のマダムが日本文化に興味があり、よく説明を求められていたからです。私のつたないフランス語ではきっとマダムもちゃんと理解できなかったことでしょう。 出国前にこの手の本を散々探したのですが、見つけることが出来ませんでした。 これからフランス語圏に行く方、日本語や日本文化を勉強したいフランス語圏の方どちらにもとても役立つ優れた一冊だと思います。 (2008/02/02)

2

日本の文化が網羅され、外国人に理解しやすい形で説明されています。 日本文化を説明する本は、英語ではあるようですが、フランス語ではありません。私はフランス人と結婚しており、よくフランス人に日本文化を紹介しています。その際、この本があれば一緒に紹介でき、とても助かります。 フランスで日本語、日本文化を勉強している学生たちにも重宝されると思います。 (2008/01/14)

2

復刊希望 (2012/01/24)

0

長崎外語大のサイトで紹介されていて読みたくなった。 (2011/02/11)

0

日本文化をフランス語で紹介している本が他にないので。 (2010/05/12)

0

もっと見る

新着投票コメント

読んでみたい!!! (2012/02/17)

0

もっと見る

投票する

すでに本をお持ちの方は是非レビューをお寄せください。

レビュー投稿はこちら

ニュース

2007/08/19
『日本文化をフランス語で紹介する本』(小倉田子)の復刊リクエスト受付を開始しました。

スポンサーリンク

この本の復刊活動にご賛同の方はリクエスト投票をお願いします

投票する

※当作品の復刊が決定した場合、投票者の方は、購入時のTポイントが5倍になります。詳細はコチラ!

amazonリンク

amazon.co.jp

フランスに関するQ&A

フランス語の古いテキストです。

カセットテープで音声があり、見開きでleçonがひとつづつあり挿絵がちょんまげのサムライ風の人が書かれてたり着物を着ている女の子が登場したりしています。あまり大きなサイズの本ではなくタイトルがわからない...

TOPへ戻る