ロンドン大学で第二次世界大戦中に日本語を正確に学んで、敵の
日本を破るために何年かにわたり、数百人の高校出に奨学金を支給して鋭意勉強させて東南アジアの前線に送り、多大な貢献が
出来たが、彼らは中国・四国・九州の占領地に派遣され戦後の日英の懸け橋となるという非常に珍しい成功を納めた事を著者は、
会社勤務の間に関心を持って調べ上げた力作でだった。余談だが
戦後その中の一人とおよそ60年お付き合いし、この著書を日本語の読み書きに堪能な方に進呈したので手元にはなく欲しいと思っている。というのは80歳の2008年に欧州で亡くなって仕舞った。