現在このキーワードページは無効になっています。
お知らせ：まもなく午前3時より約5分間、定期メンテナンスを実施いたします。
メンテナンス中はサイトにアクセスできなくなりますのでご注意ください。
メンテナンス中はサイトにアクセスできなくなりますのでご注意ください。
| 著者 | ヨハンナ・スピリ（シュピーリ） |
|---|---|
| 出版社 | 白水社 |
| ジャンル | 文芸書 |
| 登録日 | 2008/08/02 |
| リクエストNo. | 43132 |
著者の「スピリ」とは「ハイジ」で有名なヨハンナ・シュピーリのこと。その人の１２巻の全集の完訳。『子供と子供を愛する人たちの物語』というのが正式タイトルで、『ハイジ』は無論、『コルネリ』『グリトリの子供達』も収録されているという。本国スイス以外で翻訳が出ているのは、恐らく日本だけではないだろうか。この完訳の存在を知った時、日本の外国文学者の翻訳力の貪欲さ、研究熱心さに度肝を抜かれた覚えがある。古本屋でもめったに見ない珍本だと思う。ちなみに訳者は国松孝二と鈴木武樹らが中心らしい。
読後レビュー （全1件）
この本をお読みの方、ぜひレビューをお書きください。
ニュース
2022/01/01
『スピリ少年少女文学全集（全１２巻）』が10票に到達しました。
2008/08/02
『スピリ少年少女文学全集（全１２巻）』（ヨハンナ・スピリ（シュピーリ））の復刊リクエスト受付を開始しました。
関連キーワード
この本に関する情報を提供する
この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください
投票コメント （全11件）
2013/06/22
2013/06/22
2008/08/02
2008/08/02
2009/10/10
2009/10/10
2008/11/17
2008/11/17
2024/09/09
2024/09/09