復刊リクエスト投票

• フランス軍中尉の女

  【著者】ジョン・ファウルズ

  読んでみたいですね。
  ファウルズ追悼の意味でも是非復刊を。(2006/05/21)

• 魔術師

  【著者】ジョン・ファウルズ

  『マゴット』が面白かったので。(2006/05/21)

• ペルシーレス　全２巻

  【著者】セルバンテス　荻内勝之訳

  ドン・キホーテだけでセルバンテスは語れないでしょう。私は世界幻想文学大系版を所持していますが、絶版にしておくのはもったいない本なので、まず一票投じさせていただきます。(2006/05/20)

• バラと指輪

  【著者】ウィリアム・サッカレー

  ディケンズの出版状況も良いとは言いにくいが、サッカレーはさらに訳書が少ない。ぜひ復刊してほしい。(2006/05/20)

• 北遊記

  【著者】余象斗、竹下ひろみ、顧福佑

  せっかく翻訳されているのに入手不能か……と残念に思える本の一つです。(2006/05/20)

• 南遊記

  【著者】余象斗、竹下ひろみ、顧福佑

  せっかく翻訳されているのに入手不能か……と残念に思える本の一つです。(2006/05/20)

• 東遊記

  【著者】呉元泰、竹下ひろみ、顧福佑

  せっかく翻訳されているのに入手不能か……と残念に思える本の一つです。(2006/05/20)

• 不老不死仙遊記（原題：緑野仙踪）

  【著者】李百川　山県初男・竹内克己（共訳）

  『緑野仙踪』は日本での知名度はゼロに近いですが、重要な作品です。(2006/05/20)

• 歓楽英雄　全三巻

  【著者】古龍／中田久美子（訳）

  市の図書館にはあるけれど、できれば手元に置いておきたいので。(2006/05/20)

• 辺城浪子　全4巻

  【著者】古龍／岡崎由美（訳）

  武侠小説の認知度も少しずつ上がっているようだし、古龍の既訳作品もどんどん復刊してほしい。(2006/05/20)

• 楚留香蝙蝠伝奇 全3巻（上・中・下）

  【著者】古龍 著 ／ 土屋文子 訳

  楚留香ものは古龍作品の中でも人気シリーズの一つだそうだから、なんとか手に入れて読んでみたい。(2006/05/20)

• 画本 水滸伝　全６巻

  【著者】駒田信二　訳

  文章も画もたいへん優れており、初読者にも水滸マニアにもオススメできる。(2006/05/20)

• 画本 西遊記　全６巻

  【著者】村松暎 訳

  知名度のわりにあまり読まれていないのが『西遊記』だと思うので、中でも読みやすいこれを復刊して多くの人に『西遊記』の味を知ってもらいたい。(2006/05/20)

• 画本 三国志　全12巻

  【著者】陳舜臣 監訳

  文章も画もたいへん優れており、初読者にも三国マニアにもオススメできる。(2006/05/20)

• 画本 紅楼夢　全５巻

  【著者】松枝茂夫 訳

  中学校の図書館に置いてあったのですが、当時は『紅楼夢』のことを知らず、読まずに終わってしまいました。是非とも復刊を。(2006/05/20)

• 好逑伝：支那長編小説

  【著者】佐藤春夫（訳）

  原書で読みましたが、確かに才子佳人小説のうちではまずまず面白いものの一つと思います。せっかく翻訳があるわけですから、多くの人に利用してもらいたいものです。(2006/05/20)

• ストリンドベリ名作集

  【著者】毛利三彌ほか訳

  『死の舞踏』だけ復刊されていますが、この作品の中にこめられた狂気には凄まじいものがある。
  世界史の教科書にも出てくる作家なのに、ほとんどの作品が絶版なのはどうか。(2006/05/20)

• 影の谷物語

  【著者】ロード・ダンセイニ

  『魔法使いの弟子』と舞台も共通していますし、こちらもなんとか復刊してほしいものです。(2006/05/19)

• 三侠五義

  【著者】石玉昆

  文学史の位置も重要だし、何より小説としてすごく面白い。『水滸伝』と金庸の諸作品を読んだら、間に挟まっているこの作品も読まずにおくわけにはいかないはず。(2006/05/19)

• 春香伝

  【著者】許南麒=訳

  これも代表的古典のはずなんですけどね……。復刊に期待です。(2006/05/19)