基礎にある化学・医薬的な技術と発展の過程、詐欺や魔術と誤解・断罪された経緯、暗号化されたテクストの読解、錬金術師たちの社会的な評価、文学や演劇、宗教との関係、背景となる自然観や人間観から、「高貴なる技」が科学史と文化史に占める重要な地位を示す。
また実験の再現から、その実像を炙りだす。錬金術研究の決定書、ついに邦訳。


▼目次
bibliotheca hermetica 叢書の発刊によせて
プロローグ--錬金術とはなにか
第一章 起源--ギリシア・エジプトの「ケメイア」
--1 はじめに
--2 技術的な文献--パピルスと偽デモクリトス
--3 錬金術の誕生
--4 パノポリスのゾシモス
--5 末期アレクサンドリアとビザンツ世界
第二章 成長--アラビアの「アル・キミア」
--1 はじめに
--2 ギリシアからアラビアへの知識の伝搬
--3 ヘルメスとエメラルド板
--4 ジャービルとジャービル文書
--5 金属の「水銀・硫黄」の理論
--6 ジャービルの金属変成剤--アリストテレス、ガレノス、ピュタゴラス
--7 錬金術の秘匿性と秘伝伝授
--8 『賢者たちの討論会』とアル・ラージーの『秘密の書』
--9 イブン・シーナーと金属変成の批判
第三章 成熟--中世ヨーロッパの「アルケミア」
--1 はじめに
--2 ヨーロッパにおける処方集
--3 ヨーロッパにおける錬金術の興隆と「ゲベル」
--4 論争を巻きおこす錬金術
--5 中世ヨーロッパの錬金術における秘密主義と神学
--6 錬金術と医学
--7 偽ルルスと幻の十字軍
--8 さらなる新しい展開-精華集とエンブレム的な図像
第四章　再定義、再生、そして再解釈--一八世紀から現代まで
--1 はじめに
--2 クリソペアの消失
--3 錬金術と啓蒙主義
--4 一九世紀における錬金術
--5 自己変容の錬金術─アトウッド、ヒッチコック、ヴィクトリア朝のオカルト主義
--6 幻覚と投影--心理生物学的な見解
--7 一六・一七世紀への帰還
第五章 黄金期--初期近代における「キミア」の実践
--1 はじめに
--2 基礎-金属とその変成
--3 金属変成--「個別剤」と奇妙な金属
--4 賢者の石を調整する--教えをうける
--5 賢者の石を調整する--原料の選択
--6 賢者の石を調整する--女性の仕事と子供の遊び
--7 賢者の石の作用を説明する
--8 キミア的な医学、パラケルスス、そしてパラケルスス主義
--9 その他の野心的なキミアの計画
第六章　秘密のヴェールを剥ぐ
--1 はじめに
--2 不可能な実験結果なのか--ケミアトリアの場合
--3 隠された知識を解読する--クリソペアの場合
--4 クリソペアの主張の源泉
--5 自身の金を育てる--スターキーと賢者の木
--6 賢者の石が存在する証拠
第七章　キミアの広大な世界
--1 はじめに
--2 知的文化におけるキミアの曖昧な地位
--3 文学と芸術におけるキミア
--4 演劇におけるキミア
--5 詩におけるキミア
--6 「偽キミスト」の肖像
--7 キミアと宗教
--8 「神の賜物」としてのキミア
エピローグ
謝辞
高貴なる技、錬金術、あるいはキミアの探究--解題にかえて（ヒロ・ヒライ）
口絵・図版一覧
文献一覧
索引