良書。古本でも入手困難。

有名なのに完訳が絶版

有名なのに完訳が絶版

アーサー王伝説の小説を読んでみたい、とまず先に出てくる書籍の名前がこちらの書籍。
「トマス・マロリー 著 ／ オーブリー・ビアズリー 挿絵 ／ 井村君枝 訳」のものがとても良いと聞きます。
ですが、絶版されており入手するにも高額・図書館でもなかなかお目にかかれません。
ですので、ぜひ復刊してくれたら嬉しいとこちらに託すことと致しました。
どうかよろしくお願いいたします。

アーサー王を知り、オリジナルに近いものを読んでみたいと探すようになりました。
こちらは「現在唯一の日本語完訳版。より原本に近いとされているウィンチェスター版を採用。」とのことで、興味を惹かれました。
ですが、絶版されておりとても高額な値段でしか入手することができません。
図書館にもなかなかないもののようで、読む手段がありません。
なので、ぜひ復刊していただきたく思い投票致しました。

レイアース大好きです。外伝があるの知りませんでした。読んでみたいです。

エターナルチャンピオンシリーズはいつでも読める状態にしておいてほしいものです。

CLAMP作品が好きで、この作品は読んだ事が無いから。

マロリーのアーサー王物語完訳はとても貴重であり、現在でもほとんどみない。

アーサー王物語の完訳がとても貴重であり電子版はあるが是非とも復刊してほしい。

アーサー王伝説を調べると必ずこの本の名前がでてくる。手に入れたいが出回っている数も少なく高額で購入に踏み切れない。一度は読んでみたい本なので復刊希望です。

中古品が非常に高騰しており入手が難しいため。
またアーサー王物語全5巻は日本語訳されているアーサー王物語の中でも全訳されている唯一の本であるため強く復刊を希望している。

和訳されたローランの歌の中では一番読みやすい文体だと思います。
様々な作品に人物名や武器名がオマージュされることはあっても、実際には読んだ人は少ないと思われる本作品。復刊され多くの人の手に取られることを望みます。

アーサー王物語の中に出てくるモードレッドについて書かれていると知り、入手困難のため復刊希望です。

ドイツ文学史に必ず名前の挙がっている作品で、ぜひ読みたいけれど品切れで手に入りません。買って読みたいのでどうか復刊していただきたいです。

中世に成立した原本が損なわれている上、研究の礎になる、又はその内容を知るための書物も一般には乏しいなかで、19世紀末にベディエにより復活せられた本書は非常に読み易くも格調に欠けない丁寧な研究者による訳で解説も充実しており、トリスタン伝説やトリスタンとイズーの物語を知る上で貴重かつ重要なばかりでなく、物語としても比類ない面白さや情感を持ったものになっています。
中世以後の西洋の物語にも多く引用されるこの伝説を極めて完全に近い形で読めるのは岩波文庫だけです、どうか復刊して多くの人に読んでほしいです。

色々な人の訳で読みましたが、この本が一番わかりやすい

王史について勉強しており参考になると思ったから。

ブリタニアの王に興味があるので。

アーサー王伝説や関連する単語、現代大衆創作における古代ブリテンのイメージ作りの原典としてもっと知られるべき本だと思います。