クロード・シモンの作品は現在ほとんど入手不能であるため、一冊でも多くの復刊が望まれる。なかでもこの作品は、シモンの作品群の多くに現れる自伝的な要素が希薄であり、書法の冒険を通してフィクションを発生させるという試みの極北に位置するものとして重要であって、とりわけ復刊の必要があると思う。ちなみに、正確な訳題は『三枚つづきの絵』です。

読みたいです．古本屋にもなかなか置いていないので．

d

「アカシア」を読んで以来クロード・シモンという作家のことばかり考えています。これまでたくさんの作家の本を読んできましたが、ここまでひとりの作家を好きになった経験はありません。古書店を探し回ってシモンの数少ない邦訳はほとんど手に入れましたが、「三枚つづきの絵」だけはどうしても見つかりません。よって復刊を希望します。

たぶん、復刊しても売れない。けど、必要な本。お金持ちになったら版権買い取って、復刊したいが、その見込みは・・・・。

あと、翻訳した先生に教わっていたから。

読んでみたいです。

ゆっくり読みたい。

「アカシア」にも投票した。
古本屋でももはや手に入らないので。

文庫化してほしい…！！！

ずっと探しているのですが見つかりません。金井美恵子曰く「２０世紀の大作家」の傑作を読んでみたい。

ヌーヴォーロマンの作家のなかでも、シモンがいちばん好きです。

フランドルへの道読んだんですけど、ちょっとくせになりそう。お願いします。

わたしの持っている『三枚つづきの絵』は十何年も前に近所の古本屋で買ったもので（確か５００円でした）、カバーがついていません。持っているだけ良いのかもしれませんが、カバー付きのが欲しいです（だいぶ汚れましたし）。本が壊れる前に復刊して欲しいです…。

シモンの傑作。
下訳をした江中氏の功績も大。

クロードシモンといえば、現代のフランスを代表する巨匠なのに、日本語で読める翻訳があまりに少ない。

これを復刊しないでいったい何を復刊しようというのだ！

シモンはむずかしい

読みたいからです。