猫を主人公にした小説は数多あるが、これはその中でも群を抜く面白さ。主人を亡くした雄猫のシュピーゲルが魔法使いのピナイスをとっちめ、逆に生活の保障を得るといったような物語だったと思う。他社の版も入手可能だが、挿絵が愛らしい東洋文化社版にこだわりたい。マクシミリアン・リーベンワインの挿絵がフモールたっぷりの物語の雰囲気に良く合っている。これだけでも必見の価値があると思う。特に３５頁の魔法使いとシュピーゲルが向き合った挿絵は傑作。お見せできないのが残念。猫好きな人に贈呈として用いるのも可能。この版には他にも「馬子にも衣装」、「毒を飲んでも死ねない話」などが入っている。後者は特に本邦初訳でここでしか読めない。ケラー文学の温かみも充分、味わうことが出来る。