スヌーピー生誕70周年記念企画

日本中のスヌーピーファンの皆様、お待たせしました。
世界中で愛される『ピーナッツ』の完全版全集刊行開始!!

初めて全作品を収録！
谷川俊太郎氏による個人全訳！ 全面訳見直し＆約2,000作を新規に訳し下ろし！

▼本書の特色
◆初めて全作品を収録！
1950年10月から2000年2月まで全米各紙に連載された『ピーナッツ』全1万7,897作（うち約2,000作は単行本未収録）を発表順に収録します。1巻につき連載2年間分を収め、最終巻（第25巻）には『ピーナッツ』の前身『リル・フォークス』を完全収録。※本全集は『The Complete Peanuts』（ファンタグラフィック・ブックス社）の日本語版です。

◆谷川俊太郎による個人全訳！
名訳として親しまれてきた谷川訳がさらに磨きこまれ、約2,000作が新規に訳し下ろされます。

◆アメリカ文化の最良の教科書！
子どもたちの日常から、野球やテレビなど大衆文化、人種・宗教問題までも描かれた『ピーナッツ』の50年は、まさにアメリカ文化の記録です。

◆バイリンガル仕様で英語学習に最適！
魅力的なセリフが満載で、生きた英語の教科書としても活用されてきた『ピーナッツ』。本全集シュルツ氏の手書きによる英文もオリジナルのまま収録し、日本語訳はコマ外に読みやすく配置します。

［第1期］全10巻（第11～20巻／1971～1990年）
2019年10月刊行開始～2020年2月完結予定
［第2期］全10巻（第1～10巻／1950～1970年）
2020年4月刊行開始～2020年8月完結予定
［第3期］全5巻（第21～25巻／1991～2000年）
2020年9月刊行開始～2020年11月完結予定
※毎月2巻ずつ刊行予定。
※巻数と刊行順は前後する可能性があります。

▼対象読者
・ピーナッツ読者、スヌーピーファンに。
・楽しみながらの英語学習にも最適！ 小学校高学年以上の英語を学ぶ人たちへ。
・アメリカの歴史・文化を学びたい学生～大人に。

▼イメージ画像：（クリックで拡大します）
※画像は制作中のものです。

▼著者プロフィール
チャールズ・M・シュルツ 著
1922年、アメリカ・ミネソタ州生まれ。漫画家。1950年10月2日より『ピーナッツ』の連載を開始。史上もっとも多くの読者を持つ新聞漫画となる。2000年2月12日、最終回が配信される前日に逝去。享年77。

谷川 俊太郎 （たにかわ しゅんたろう） 訳
1931年、東京生まれ。詩人。1952年、第一詩集『二十憶光年の孤独』を刊行。詩作のほか、翻訳、絵本、エッセイ、作詞など幅広く活躍。

(c)2019 Peanuts Worldwide