読んでみたい。

恥ずかしながら、まだ読んだ事がないので…
少しでも読みやすい訳ならば、その方がいいかな、と思いまして。

私は新潮社の『デミアン』を中学の頃、友人の本棚で見つけて、装丁に惚れて(笑)読みました。
今でも、新潮社のあの水色の表紙のシリーズは好きですが、最近、翻訳物で、他の訳者の物を読み比べるという楽しみに方に気が付きました。
旺文社版、読んでみたいです！

すき

読みたいから

沖麻実也さんの描かれている『デミアン症候群』というマンガの資料となっている本と知ったからです。
新潮社の『デミアン』は読んだ事があります。
新潮社のものも楽しめましたが、翻訳する方によって受ける印象が変わると聞いたので、マンガの資料となっていることとも合わせぜひ読んでみたいと思いました。

読んでみたいです。

復刊以外に読むことは出来ません。
是非復刊して下さい。

ではわたくしも一票。

私もぜひ読みたいです。

このカネッティ唯一の小説は、つい最近までなんとか重版されてきたのですが、ついに品切れ。ぜひ復刊を。

ある本で安部公房がカネッティを絶賛していました。それで興味を持って、いつか読もうと思っているうち絶版に。ぜひ復刊してください。

美しい文章。

新潮文庫でヘミングウェイのおおかたの作品が読めますが、この作品
はなぜだか無いので。

三笠書房から１９６４年に初訳が出て、その後３０年くらいして
岩波書店から再刊された。結構人気のある本なのに、古本屋でも
仲々入手出来ない。取りあえず１０００册で良いから復刊される
事を希望します。

ヘミングウェイの短篇は本当に素晴らしいものです。特にこの
『移動祝祭日』はヘミングウェイがヘミングウェイに成り切って
いない状況を肌で感じる事の出来る作品であり、２０世紀のパリ
を時間を越えて現代へ数々の著名人と共に蘇らせる名作です。是
非とも復刊を希望します。

移動祝祭日は、ヘミングウェイが1920sに過ごしたパリ時代を晩年に回想したものであり、その一時代を彼の主観から追体験できる良書です。
ぜひ復刊して欲しいです。

僕がヘミングウェイに興味を持ったのがこの作品です。
古本屋さん等にもめったに無く、あったとしても高値がついているようです。

つい先日、近所の古本屋でこの本を見つけ、一読ヘミングウェイの印象が変わりました。小説ではなくパリ時代の回想記ですが、これを読むとヘミングウェイが無駄を排した良い文章を書く人であることが判ります。
予備知識なしに格安の値段（500円程度）で手に入れたわけですが、新訳で復刊されるとすればまた購入したいと思います。無論、復刊の価値が充分にあるからそう言うのです。