著者「新庄嘉章」 復刊リクエスト一覧 （投票数順）
ショッピング0件
復刊リクエスト5件
-
モンテ・クリスト伯（新庄嘉章訳）
投票数：202票
作品を手に取るにあたって、新庄氏の訳が読みやすい、生き生きとしていると聞き気になりましたが、絶版して久しいという事で非常に残念です。 既読者の熱のこもった言葉に、是非この訳で読んでみたいと思... (2017/03/10) -
ジャン・クリストフ 全４巻
投票数：12票
おそらく最もメジャーな豊島与志雄訳もよいのですが，この新庄嘉章訳はいっそう繊細な感性と決定的な名場面（どこかは言わないでおきますが）の訳の素晴らしさとにおいて忘れがたいものです。基づいている原... (2007/08/27) -
サンタクロースの贈物－クリスマス・ミステリー傑作選
投票数：6票
なんとも魅力的なアンソロジー。 (2010/10/18) -
フランスの生きる道
投票数：2票
名作です。復刊希望。 (2005/09/27) -
危険な関係 上下巻
投票数：1票
現在異訳版が出ておりますが、吾が信ずる名訳は新庄嘉章氏のものであります。 (2005/07/15)
カテゴリで探す
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！