現在このキーワードページは無効になっています。

へのへのさんのページ

復刊リクエスト投票

おおきな木
児童書・絵本
おおきな木
シェル・シルヴァスタイン著　ほんだきんいちろう　訳
33票
へのへの
へのへの
情報伝達の手段としては村上訳が優位ですが、感情伝播となると本田訳優位。感情を伝えるための「音」が心地よいのが、本田訳の魅力のひとつです。歌詞カードを読んでも涙は出ないのに、音読したり、歌ったりしたら感情が溢れる感覚に似ています。 この...

2024/12/28

リクエスト一覧を見る