レビュー

• ｢刑事マルティン・ベック｣シリーズ

  マイ･シューヴァル、ペール･ヴァールー

  往時のスウェーデンに想いをはせて

  ＳＤＧＳの現代でこそ様々に語られるが、翻訳時は神秘なイメージにまとわれた、ちょっと謎めいた国だったスウェーデン。
  今作は、まだ後進国で貧しかったであろうスウェーデンの豊かな自然と美しい風土、陰影に富んだ街並みなどのイメージを私に膨らませてくれる。
  中年の悲哀と陰鬱を身にまとうマルティン・ベックと、魅力的な同僚たちに魅せられて、一気に全10作を読んでしまった。特に人間味あふれるレンナルト・コルベリ刑事のキャラが大好き。作品としては8作目の「密室」がユーモア、アイロニーに富み、どこか痛々しかったベックの人物像がレアという理想的なパートナーに出会うことで、彼の閉塞感を救い出す兆しを感じさせてホッとする一作だ。
  とても期待した新訳シリーズも途中で打ち切られてしまった。何とか死ね前に新装版のマルティン・ベック全10作を見たい。(2023/01/28)