復刊投票コメント一覧

皆様の書評をみていて良さそうなので…

そんなによい本なら是非、読みたい。

英作文の参考書で本当に使えるものだと聞いたのでぜひとも読んでみたいです。

一度読んでみたいです。

読みたい。

一度読んでみたいですね

佐々木高政の「和文英訳の修行」などの他には、本格的な英作文の参考書で良く出来たものがなかなか見当たらない中で、まれに見る名著。英語名人長谷川潔の本領が発揮された書物。

英語関係の本は多いのですが、英作文となるとその質・量ともに減ってしまいます。この本は、河上道夫さんも言及していたもので、実際に見たことはありませんが、定評があるもののようで、ぜひ入手したいと思います。

復刊リクエストで知りました。是非読んで見たいです

他の復刊希望者のコメントを読んで欲しくなりました。復刊お願いします。

最初の方同様「英作文参考書の誤りを正す」で中学か高校の頃、存在を知りましたが、その時には既に入手不能でした。その後ネイティヴを著者に加えた本が何冊か出ましたが、どれもシステマティックなものではありませんでした。信頼のおける総合的参考書として、是非復刊して欲しい一冊です。

英作文の練習のための本として「和文英作の修行」を持っているのですが、他に良書を知りません。ぜひ出版をお願いします。

『英作文参考書の誤りを正す』で全く誤りがなく、内容もすばらしいと絶賛されていた２冊のうちの１つ。やっとの思いで古書でみつけたが、基礎的なことから始めて、ニュアンス的で重要なことまで盛り込まれている。この参考書を超える適切な学習参考書はあるのだろうか？『和文英訳の修業』などはたしかにそれなりにいい内容だが、高度だし、文の大枠を決める解説があまりに乏しい。本書は再評価されてしかるべきである。