「聊斎志異」は柴田天馬訳でしか読めません。

全ての話を載せている文庫本はこれだけだから。
神秘的な挿絵、独特の翻訳文も魅力。

ぜひ読みたいので、復刊を希望します。

岩波のを持っていて愛読していますが
こちらには全作品が載っていて、
訳文も原文の雰囲気に近くて素晴らしく
挿絵も良いというのなら是非読みたいです。
絶対買います。
大型本より文庫の方が嬉しいです。