復刊ドットコム

新規会員登録

新規会員登録

T-POINT 貯まる!使える!

54

投票する

聊斎志異

聊斎志異

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

投票する

得票数 54

リクエストに関連する復刊/関連商品をみる

著者 蒲 松齢
出版社 角川書店
ジャンル 文芸書
ISBNコード 9784042180012 9784042180029 9784042180036 9784042180043
登録日 2000/08/24
リクエストNo. 1483

リクエスト内容

中国の伝奇小説。

関連キーワード

キーワードの編集

投票コメント

全53件

  • 高校時代に読んで、やみつきになり(聊斎癖?)全巻揃えました。
    柴田天馬氏の訳は簡潔でテンポが良く、また井上洋介氏の挿絵がいい雰囲気をだしています。何回となく読み直していますが、ちっとも飽きません。でも、先年台風の被害により1巻と4巻を失いました。岩波文庫のものを購入したのですが、柴田癖?そして井上氏の挿絵の虜となった身にはどうしても角川版がいい。復刊されれば、新しく全巻揃えたいな。 (2005/04/22)
    GOOD!1
  • 高校時代に国語の先生に借りて4冊読みました。一巻はどうにか
    入手できましたが他は見込みなし。日本人の中国人理解のためにもこの文庫版は絶版にしておくべきではないと最近の対中状況を
    含めて思いますた。とにかく何が何でも復刊してほすいです。 (2004/12/28)
    GOOD!1
  • 中国楽器の先生からお借りした本を読み感激しました。
    それは大正時代、玄文社から出たもので、
    もちろん柴田天馬先生の訳です。
    このルビの付け方、絶妙なテンポは天才的です!
    なんともよい味を出しています。
    ぜひ完訳を読みたいのです。お願い致します。 (2004/02/19)
    GOOD!1
  • 聊斎志異を題材にした小説を読んで、とても面白かったので元々の話はどんなのだったのだろうと思って読んでみたのがきっかけでした。
    どこの書店に行っても見つけられず、学校の図書室でやっと見つけました。しかし、もう卒業してしまうので、復刊されなかったらもう二度とお目にかかることもないだろうと。こんな面白い本が時の流れの中に埋もれていくのはとても勿体無いので、是非復刊して欲しいと思い投票しました。 (2004/01/03)
    GOOD!1
  • 日本の文芸にも多大なる影響を与え、愛読者も多い聊斎志異のベスト翻訳といえば、やはり柴田天馬氏の本書につきると思われる。
    このような名著はいつでも気軽に入手できるべきだと思う。

    個人的には 以前限定復刻した際入手した版がもう手ずれしてしまい、なんとか新しい版を入手したいという気持ちもある。

    追記:第三書館からの販売されている聊斎志異は残念ながら私が復刊してほしい対象ではない。あのイラストも含め復刊を希望しているのだが…… (2003/11/28)
    GOOD!1

もっと見る

読後レビュー

レビュー投稿はこちら

タイトル 価格 サイト
中国怪異譚 聊斎志異1 1,650円 アマゾン
中国怪異譚 聊斎志異2 1,650円 アマゾン
中国怪異譚 閲微草堂筆記 上 1,430円 アマゾン
中国怪異譚 閲微草堂筆記 下 1,650円 アマゾン
※こちらの商品は販売先の状況によって品切れになる可能性があります

NEWS

  • 2006/02/10
    『ザ・聊斎志異 愛蔵版』販売開始しました!

  • 2000/08/24
    『聊斎志異』(蒲 松齢)の復刊リクエスト受付を開始しました。

この本に関する情報を提供する

この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください

詳しくはこちら

復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!

復刊リクエストTOPへ

T-POINT 貯まる!使える!