第一巻を購入し、海外へ渡航してしまったため、続きが購入できず、先の物語が読めないので。古本などをインターネットなどで探していますが、やっと第２巻をイージーシークさんで見つけました。
復刊されたら３から９巻まで一括購入します。
マハーバーラタと言えば世界的に有名です。これまで省略本は読みましたが、ここまでの大作の翻訳本は他に類を見ないと思います。
よろしく復刊していただけますようお願いします。

いつか買おうと考えていたのですが、もう絶版になっていたとは・・・。　もっとも、現在の出版界の状況を考えると、この大部の本を出版し続けるのは相当覚悟のいることでしょう。
ただ、史上最大最長の叙事詩として世界的に知られている作品であり、日本語訳としては唯一その全体像がつかめる本書が復刊されることは有益だと思う。　その長さ・挿話の多彩さからインドでは「人生に起こることでマハーバーラタに詠われていないことはない」などと言われる。　「ラーマーヤナ」と共にインド人の精神形成に最も強い影響を与え、その後1500年に亘って後続のインド文学にインスピレーションを与え続けた国民的叙事詩。

第一、二巻を買って、その後少しづつ揃えていこうと思っていました。英訳からの翻訳とはいえ、この本があれば膨大な叙事詩の内容を簡単にチェックできてとても有り難いです。有名な本なので、興味を持っている人はとても多いはず。新書や文庫で出してくれたらいっぱい売れると思うのですが。もちろん復刊していただければ僕はハードカバーでも買います。

マハーバーラタをすべて把握しようと思ってもなかなか、この本以上のものは見つかりません。今となっては図書館ぐらいでしかお目にかかれませんが、手元に欲しいものです。

完全版を一度読みたかった

全巻そろえるつもりが、途中で絶版になって困っている。
どうしても９巻まで入手したいが、どうにかならないものか？

和訳のマハーバーラタの本がまず無いし、読みやすい本だと聞いたのでぜひ読んでみたいです。　秋野ふくさんの挿絵もぜひ見てみたかったです。(日本画らしいので）　大きな本屋にいくたびにどんな本なのか気になって探していましたが　いまだに見たことがありません。　自分で買えなくても図書館には置いて欲しい本です。ぜひ復刊して欲しいです。

壮大な物語をしっかりとした形で呼んでみたかったから

以前、第4巻まで購入しましたが、経済的理由で5巻以後を買いませんでした。もし、復刊されたら続きが読みたいです。

読みたい

マハーバーラタのＤＶＤ英語版を見てるんですが、やっぱり本でしっかり読みたいんです。それも完全な翻訳で。９巻もあれば読み応えじゅうぶんですよね。よろしく。

日本語の完訳はこの9巻のみ。現在刊行しつつある上村訳は、あくまで途上にあり完訳の保証はない。この作品を完訳したと言うだけで非常に高い評価を与えることができるし、西洋、中国、日本の三極に偏りがちな日本人の指向に古くて新しいインドという極を加え、より広い価値観・世界観を与えることができる。日本人の偏りがちな国際理解を柔軟にする社会的使命さえ帯びている存在の「完訳」である。

９巻目を買い損ねました！！

インド神話です

インドの貴重な叙事詩である
ためです。

途中までしか揃えられずその後どうしても入手できませんでした。是非購入して手元におきたいので復刊お願いします。