最新の復刊投票コメント(ゲーテ) 11ページ
全241件
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
1部だけは買えるという状況が理解できない。
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
わたしが本書を購入したのは20年ほど前であるが、その時ですら全3冊を書店で見つけるのはなかなか難しかった。当時からこの名訳は絶版の危機にあったと言える。他の文庫と訳文を比較すれば、手塚訳がもっとも優れているのは一目瞭然で、これが現代の読者に読まれないのはまことに不幸である。ちなみに、ファウストの最後の台詞は手塚訳ではこうなる。「自由な土地に自由な民とともに生きたい。そのとき、おれは瞬間にむかってこう言っていい、とまれ、おまえはじつに美しいからと。」
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
歴史的な名著を名訳で読みたい・・
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
1部だけじゃなく、2部も容易に手にはいるようになってほしい。
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
第一部だけあって第二部が読めないなんてもどかしすぎます。是非復刊を希望します。
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
是非2部も読んでみたい
-
ファウスト 悲劇第2部 上・下
手塚訳を読みたい!
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
名作シリーズは何冊も持っていましたが、特にこの物語は何度も読み直し、お気に入りでした。誕生日に父に買ってもらった思い出の本なのですが、古本でも入手が難しいので、是非復刻していただきたいです。
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
小学校の図書室で借りて読みました。
内容はなんとなく覚えているのですが結末を思い出せないので
また読み返したいと思ったところ、なんとどこをどう探しても
見つからない! -
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
ぜひ読んでみたいと思いました。
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
サーカスの少女が並べた卵を踏まずに踊るシーンを覚えてます。
自分自身の初恋さえまだだった時、彼女の切ない思いに「これが恋?」って思いました。 -
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
まだゲーテの名前も知らない頃に、題名の美しさに学校の図書室で
ふと手にとりました。あの頃はきれいな名作文庫がたくさんありましたよね。 -
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
『ウィルヘルム・マイスターの修行時代』(この作品の原作と思われる)が面白かったので(^^)
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
少女名作シリーズはとても好きで「母のおもかげ」などいくつも読みましたが、この本は読んでいませんでした。ドイツの作品ということもあり是非読んでみたいです。
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
ゲーテにこんなお話があったなんて知りませんでした。サーカスに売られた少女、という設定にも興味が湧いてきます。ぜひ読んでみたいです。
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
幼い日に読んでとても感動し、大人になってから古書店を歩き回って原作の『ヴィルヘルム・マイスターの修行時代』を見つけ出した懐かしい思い出があります。最近また『修行時代』を再読し、ミニヨンというヒロインは、他のどんな本にも見当たらない非常に魅力ある少女だと再認識しました。今度はもう一度、『君よ知るや南の国』を読み、幼い日の感動を思い起こしたいと思います。
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
読んでみたいから
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
ぜひ!
-
少女名作シリーズ38 君よ知るや南の国
子供の時に読んでずっと心に残っていて、また読みたいと思っていました。
1部だけ流通しているというのはよくわかりまん。せっかくすばらしい翻訳なのですから、出版社は上下を一冊にまとめるなどして、他社に対抗すべきです。しっかり宣伝すれば勝てるはずです。