あの本のタイトルが知りたい

一覧へ戻る

• 2001/10/30（返答　3件）

  受付中

  

  「バスカヴィル家の犬」の翻案ものなのですが。

  児童向けの、シャーロック・ホームズ「バスカヴィル家の犬」の翻案ものの、翻案者が誰だったか思い出せないのです。
  小学校の図書館で、昭和５０年ごろ読みました。あの本の傷みようからすると、昭和３０年代に出版された本だったのではないでしょうか。版型はＡ５ハードカバーです。なにかのシリーズものだったらしく、表紙はオリジナルではなく、統一仕様の地味な図案（イラストのこと）でした。
  
  本書の特徴というのは、ワトソンが「少年」という設定に変えてあったことです。
  「ワトソン少年」は、ホームズの有能な助手で、まだ子供なのに物怖じすることもなくホームズに対して自分の意見を述べ、ホームズから「子供とは思えない名推理だね」なんて誉められたりもする、とてもカッコ良い少年でした。
  
  私はホームズを本格的に読んでみたくなり、ポプラ社の山中峯太郎先生のシリーズに手を伸ばしました。そしてすぐに、なんだワトソンは大人だったんじゃないか、と裏切られたような気持ちになったのをよく憶えております。やっぱり大人はみんな嘘つきだ、と。思春期直前の少年の心はデリケートなものであります。