復刊ドットコム相談室
あの本のタイトルが知りたい
-
2023/08/10（返答 2件）
解決済み
女の子の服をリメイクしていく海外の絵本を探しています
主人公の女の子の服が小さくなり、お母さんかおばあさんに服をリメイクしてもらいます。リメイクの内容はちゃんとは覚えていないのですが、服→ハンカチ→ボタンみたいに、どんどん布が小さくなっていき、最後はボタンになったような気がします。
20年ほど前、学生の時に絵本の読み聞かせ講座で講師の方が読んでくれた絵本です。
心温まる素敵な絵本で、親になった今、子供たちに読み聞かせたいと思っています。
よろしくお願いいたします。
-
回答
No.1おじいさんなのですが
お探しの本とは違うようなのですが
ブランケット→ジャケット→ベスト→ネクタイ→ハンカチ→ボタンと作り替えていくという題材は
イディッシュ語の「オーバーコートをもっていた」という歌を出典としていて
フィービ・ギルマン
「おじいさんならできる」1992年
シムズ・タバック「ヨセフのだいじなコート」2000年
と、2つの絵本があるそうです。
手掛かりになればと思い、お知らせします。
参考URL:https://www.ehonnavi.net/sp/sp_ehon00_opinion.asp?no=3394&spf=1
-
回答
No.2ありがとうございます！
教えていただきてありがとうございます。
また、お返事が遅くなり、申し訳ありませんでした。
やっと図書館に行き、「おじいさんならできる」を読んでみたところ、私が探していた本で間違いありませんでした。
おばあさんでもなく、女の子でもなかったのですが、教えていただいたおかげで、長年探していた本をやっと見つけることができ、本当にありがとうございました。
この質問の回答受付は終了しました。