復刊ドットコム相談室
あの本のタイトルが知りたい
-
2005/10/09（返答 3件）
受付中
島にひとりで住む女の子（十年以上前の児童書）
十年以上前に小学校の図書館で読んだ児童書です。
たしか、「海」をテーマにした短編集の中の話のひとつでした。
サイズはA5かB5、挿絵はほぼ無かったように思います。
ヨーロッパの離島？という雰囲気の島に、女の子が一人で暮らしていて、
彼女は毎日島の塔（か灯台）から船が見えないかと見張っています。
誰もいないのに塔の階段が使い込まれてすり減っていたことと、
船が島に近づくと女の子は眠ってしまい、島は沈む（か霧に包まれて見えなくなる）
という話でした。
女の子は実は死人だった気もするんですが…
以上、かなり前の記憶であいまいです。一部妄想かもしれません。
ヨーロッパの童話かと思い図書館で探したのですが見つけられませんでした。
お心当たりのある方、できれば作者名と作品名か収録冊子名をお願い致します～！
-
回答
No.1ジュール・シュペルヴィエルの作品では…？
違ったらスミマセン。私の好きな作家ジュール・シュペルヴィエルの作品に
島に独りで暮らす少女の話があります。船が近づくと少女は眠りに落ちる所、
少女はある船の船長が亡くなった娘を偲んで生み出された幻想である、というところが同じです。（少女が書き取りの練習をしたり、自殺を試みたりするエピソード、ありませんでしたか？）タイトルは、訳者によって違いますが、「沖の小娘」とか、「沖の少女」となっています。どの出版社から出ている本かは、著者名で検索すればお探しのものが出てくるんじゃないかと思います。 -
回答
No.2ありがとうございます！！
こんなにすぐにレスが頂けるとは思わず…お返事遅れてすみません。
図書館で「ジュール・シュペルヴィエル」で検索をかけて、見つけることができました。
「海の上の少女」という題で、内容もぴったりです～！
小学生の時読んだのでてっきりその当時の児童書かと思っていました。
うろ覚えを書いて惑わせてしまって申し訳ないです…
短編集なので、他の話も含めこれからじっくり読みたいと思っています。
ほんとうに、ありがとうございました！！ -
回答
No.3どういたしまして。
シュペルヴィエル、私が愛読しているものは
ハヤカワ文庫から出た「ノアの方舟」という短編集で、
母の本棚で見つけた、かなり古いものなので、
読んでる人に出会えて何だか嬉しいです(^^)
前に「沖の少女」と書きましたが、久しぶりに読み返してみたら、
「沖に住む少女」でした。スミマセン。
それにしても、小学生でこれを読むなんて大人びてますねぇ。感心。
お探しの本は、色々な作家の作品を集めたものなんでしょうか？
シュペルヴィエルの作品はどれもオススメです。
機会がありましたら短編集を、ぜひ是非読んでみてください☆
次の画面へお進みください