手元の文庫本に、同じような内容のお話がありました。
講談社文庫『チョコレート戦争』（大石真著）の一編、「パパという虫」です。
１３ページほどの短編ですが、「ハッスル、ハッスル」というパパの口癖も、主人公（ぼく）がパパをおんぶして散歩するシーンも、ご記憶のとおりです。
ラストは、ぼくがむかし飼っていたスズ虫の虫かごに、パパを住まわせることにして、夜になると小さな小さな布団をしいてその中でねむり、夜中にときどき虫かごから「ハッスル、ハッスル」という声が聞こえてくる、というものでした。
私は、子供の頃に読んだ「チョコレート戦争」が読みたくて、文庫を購入したのですが、この「パパという虫」は、思いがけない展開のお話だったので、大変印象が強かったです。
著者のあとがきによれば「空想を主とした短編童話」「掲載誌と発表年月日はつぎのとおり「パパという虫」（昭和５０年「日本児童文学」一月号）」と書かれていました。
それでは、失礼いたします。

すりーぴさま

その本です！
大石真さんの本でしたか。
「チョコレート戦争」なら文庫本でどこかに持っていたはず。
早速探してみます！
有り難うございます。有り難うございます。

チョコレート戦争が見つかり、「パパという虫」も読めました。
本当に有り難うございました。

tobiraさま

書き込みありがとうございました！
「パパという虫」も、お手元にあって、本当に良かったです(^^)
私も、どうしてパパの体が小さくなっていったのか、など、すっかり忘れておりました。ご記憶の部分の前に、しっかりした伏線があったので、あらためて読み返して、こんなお話だったのか、と、驚いています。「チョコレート戦争」とは雰囲気の違う、異色作といいますか、童話という感じが、あまりしないような気がしました。
こちらこそ、見つかったことをお知らせいただきまして、とてもうれしいです(^^)ありがとうございました。