復刊ドットコム

新規会員登録

新規会員登録

V-POINT 貯まる!使える!

著者「古賀正義」 復刊リクエスト一覧 (投票数順)

ショッピング0件

復刊リクエスト2件

  • 推理小説の誤訳

    推理小説の誤訳

    【著者】古賀正義

    投票数:6

    面白いです。この本片手にクリスティーを読み返したのもです。 翻訳者の苦労がうかがえる訳もかなりあるので、個人的にはあきれると言うより同情しますが…。 (2005/08/31)



  • 誤訳の世界はワンダーランド:推理小説誤訳のミステリー

    【著者】古賀正義

    投票数:2

    翻訳学校の先生に教えてもらいました。 とても丁寧に説明してあって、誤訳に陥りやすいポイントなど、 勉強になると思いました。 (2005/09/04)

カテゴリで探す

検索されている人気キーワード

キーワード一覧へ

復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!

復刊リクエストTOPへ

V-POINT 貯まる!使える!