現在このキーワードページは無効になっています。
誤訳の世界はワンダーランド：推理小説誤訳のミステリー

誤訳の世界はワンダーランド：推理小説誤訳のミステリー

LINEでシェア X(Twitter)でシェア Facebookでシェア

復刊活動にご賛同の方はリクエスト投票をお願いします。

得票数　2票
投票する
著者 古賀正義
出版社 ぎょうせい
ジャンル 文芸書
登録日 2005/08/31
リクエストNo. 30536
リクエスト内容
「推理小説の誤訳」の著者の同じ頃出版された本です。アガサ・クリスティーの作品の誤訳がたくさん載っているようです。「推理小説の誤訳」がとても面白かったのでハズレはないとおもいます。

投票コメント （全2件）

あもう
あもう
翻訳学校の先生に教えてもらいました。 とても丁寧に説明してあって、誤訳に陥りやすいポイントなど、 勉強になると思いました。

2005/09/04

うーたん
うーたん
ずっと探していますが見つかりません。クリスティーが好きなので何が何でも読んでみたいんです。

2005/08/31

読後レビュー

まだレビューはありません。

この本をお読みの方、ぜひレビューをお書きください。

レビューを投稿する

ニュース

2005/08/31
『誤訳の世界はワンダーランド：推理小説誤訳のミステリー』（古賀正義）の復刊リクエスト受付を開始しました。

関連キーワード

推理（ミステリ） 文学研究・評論 アガサ・クリスティ 古賀正義 ぎょうせい 日本文芸
キーワードの編集

この本に関する情報を提供する

この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください
復刊予定 著者／絶版情報 奥付情報 ISBNコード サイト情報 修正依頼 二重登録報告
詳細を見る