うーたんさんのページ

復刊リクエスト投票

わたしの家
児童書・絵本
わたしの家
カール・ラーション
129票
うーたん
うーたん
やさしい気持ちになれるから…です。

2006/02/24

アガサ・クリスティー・イラストレーション
文芸書
アガサ・クリスティー・イラストレーション
トム・アダムズ著　田村隆一訳
3票
うーたん
うーたん
クリスティー好きなので。以前から気になっていましたが何処にもなっかたので是非。

2005/09/05

誤訳の世界はワンダーランド：推理小説誤訳のミステリー
文芸書
誤訳の世界はワンダーランド：推理小説誤訳のミステリー
古賀正義
2票
うーたん
うーたん
ずっと探していますが見つかりません。クリスティーが好きなので何が何でも読んでみたいんです。

2005/08/31

推理小説の誤訳
文芸書
推理小説の誤訳
古賀正義
6票
うーたん
うーたん
面白いです。この本片手にクリスティーを読み返したのもです。 翻訳者の苦労がうかがえる訳もかなりあるので、個人的にはあきれると言うより同情しますが…。

2005/08/31

リクエスト一覧を見る