うーたんさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧 公開ページTOPへ 復刊リクエスト投票 わたしの家 【著者】カール・ラーション やさしい気持ちになれるから…です。(2006/02/24) アガサ・クリスティー・イラストレーション 【著者】トム・アダムズ著 田村隆一訳 クリスティー好きなので。以前から気になっていましたが何処にもなっかたので是非。(2005/09/05) 誤訳の世界はワンダーランド:推理小説誤訳のミステリー 【著者】古賀正義 ずっと探していますが見つかりません。クリスティーが好きなので何が何でも読んでみたいんです。(2005/08/31) 推理小説の誤訳 【著者】古賀正義 面白いです。この本片手にクリスティーを読み返したのもです。翻訳者の苦労がうかがえる訳もかなりあるので、個人的にはあきれると言うより同情しますが…。(2005/08/31) こちら殺人課!――レオポルド警部の事件簿 【著者】エドワード・D・ホック ホック好きです。是非。(2005/08/29) 巨匠を笑え 【著者】ジョン・L・ブリーン 惹かれます。(2005/08/29) 金蠅 【著者】エドマンド・クリスピン 読みたいのに何処にもないです。(2005/08/29) 毒薬ミステリー傑作選 【著者】レイモンド・T・ポンド編 昔読んだんですが現在持っていないので。(2005/08/29) 毒蛇 【著者】レックス・スタウト 買いそびれたら古本屋でも見かけなくなった。子どもの頃からあったのでクリスティーみたいに、何時でも買えると油断してました。(2005/08/29) 黄金の蜘蛛 【著者】レックス スタウト シリーズ全部読みたいものです。(2005/08/29) 帽子から飛び出した死 【著者】クレイトン・ロースン とにかく読んでみたい。(2005/08/29) お楽しみの埋葬 【著者】エドマンド・クリスピン 何年も古本屋で探しましたが…ありませんでした。(2005/08/29) テレビ版名探偵ポワロ 【著者】ピーターヘイニング 買いそびれてしまって、何年も悔しい思いをしてるので。(2005/08/29) 37の短篇 【著者】早川書房編集部 子供の頃読んでブランドに衝撃を受けました。もう一度こっちのバージョンを読みたいです。(2005/08/29) 黒後家蜘蛛の会・文庫本未収録分 【著者】アイザック・アシモフ 読みたくてたまりません(2005/08/29)
復刊リクエスト投票
わたしの家
【著者】カール・ラーション
アガサ・クリスティー・イラストレーション
【著者】トム・アダムズ著 田村隆一訳
誤訳の世界はワンダーランド:推理小説誤訳のミステリー
【著者】古賀正義
推理小説の誤訳
【著者】古賀正義
翻訳者の苦労がうかがえる訳もかなりあるので、個人的にはあきれると言うより同情しますが…。(2005/08/31)
こちら殺人課!――レオポルド警部の事件簿
【著者】エドワード・D・ホック
巨匠を笑え
【著者】ジョン・L・ブリーン
金蠅
【著者】エドマンド・クリスピン
毒薬ミステリー傑作選
【著者】レイモンド・T・ポンド編
毒蛇
【著者】レックス・スタウト
黄金の蜘蛛
【著者】レックス スタウト
帽子から飛び出した死
【著者】クレイトン・ロースン
お楽しみの埋葬
【著者】エドマンド・クリスピン
テレビ版名探偵ポワロ
【著者】ピーターヘイニング
37の短篇
【著者】早川書房編集部
黒後家蜘蛛の会・文庫本未収録分
【著者】アイザック・アシモフ