復刊リクエスト一覧（文芸書／検索：巌窟王）

• 

  

  巌窟王

  【著者】アレクサンドル　デュマ　　黒岩涙香　　訳

  投票数： 17 票

  詳細を見る 投票する

  

  katonbo

  私の両親は共に大正生まれですが、母が女学生時代に 夢中になって読んでいたそうです。 その面白さは通常の翻訳本を遙かに越えるとの母親の評であり、 今でもその話をすると母の目が女学生になります。 ３０年ほ...

  2002/09/25

  

  katonbo

  私の両親は共に大正生まれですが、母が女学生時代に 夢中になって読んでいたそうです。 その面白さは通常の翻訳本を遙かに越えるとの母親の評であり、 今でもその話をすると母の目が女学生になります。 ３０年ほ...

  2002/09/25

• 

  

  鉄仮面

  【著者】黒岩涙香

  投票数： 19 票

  詳細を見る 投票する

  

  molkun

  涙香の鉄仮面はボアゴベの翻案です。ボアゴベの完訳をリクエストしている私ですが（まひるさんにも投票いただきました。ありがとうございます）、涙香の手にかかったものも読み比べてみたい。ちなみにボアゴベの鉄仮...

  2002/03/16

  

  molkun

  涙香の鉄仮面はボアゴベの翻案です。ボアゴベの完訳をリクエストしている私ですが（まひるさんにも投票いただきました。ありがとうございます）、涙香の手にかかったものも読み比べてみたい。ちなみにボアゴベの鉄仮...

  2002/03/16