121 票
| 著者 | ジョージ・メンドーサ 作 ／ ドリス・スミス 絵 ／ 福原洋子 訳 |
|---|---|
| 出版社 | フレーベル館 |
| ジャンル | 児童書・絵本 |
| ISBNコード | 9784577005187 |
| 登録日 | 2006/08/19 |
| リクエストNo. | 35057 |
リクエスト内容
パッチワーク風の色彩のベッド、、たっぷりのお湯がわかせそうなストーブ、日本風の家屋…、ねずみの建築士・エロイーズさんの建てる動物達の希望に沿った多彩な家の数々。あなたは、エロイーズさんにどんなおうちを建ててもらいたい?
復刊ドットコムスタッフ
様々な動物の家が細部まで緻密に描かれている絵本です。1983年刊。
ねずみの建築家 エロイーズは、カワウソやねこ、ぶたなど、それぞれの動物のタイプに合わせた家を作ります。作った様々な家の断面図が細密な絵で描かれており、建物内部の様子まで見ることができます。
現在では絶版となっており、古書市場でプレミア価格で取引されている本書に、多くの復刊リクエストが寄せられています。
投票コメント
全121件
-
子どもの頃、兄とよく見ていた絵本です。GOOD!4
絵本はどれも好きでしたが、特に好きだった絵本です。
私が親になり、旦那と子ども達にもこの絵本を見せたくて探しましたがもう絶版の様で見つからず、ネットではかなり高くて手が出せません。
絶対人気の絵本だと思うので、是非是非復刊を希望します。 (2019/01/31) -
サトウテンさんがお勧めされていて、当時も絶版本で1万円くらいしましたが、あまりの絵の可愛さに購入しました。ですが、それから10年近く経った今、Amazonでも最低価格が10万を超えてしまい、気安く読める本ではなくなってしまいました。GOOD!2
娘は年少さんのときにこの本が大好きでした。1番読み聞かせた本だと思います。また気軽に一緒に読みたいです。 (2021/10/07) -
小さい頃に読んで今でも忘れられない一冊ですGOOD!2
大人から子供まで楽しめる絵本です
自分が買ってもらってとても嬉しかったので、今度は子供に買ってあげたいと思っております
かなり古い本ですが、今本屋に並んでも人気が出る本だと思います
古本の値段が跳ね上がっている事から、需要は十分にあるとおもわれますので是非復刊を希望いたします (2019/01/21) -
小さい頃一番大好きだった本です！いま思えば、この本のおかげで建築やデザインに興味を持ちデザイナーになりました。大人になったいま改めて読み返してみたい本です！どこの古本屋さんを探してもみつからず…ぜひぜひ復刊してほしいです！！ (2018/09/11)GOOD!2
-
子供の頃に家にあった思い出の作品です。GOOD!2
動物や昆虫の生態に合わせて考えられた家の描写がとても細かく、何度も読み返したのを覚えています。
思えば、この絵本のおかげで絵やインテリアに興味を持ったように思います。
子供にも大人にも向いている絵本だと思います。
是非、復刻してほしいです！ (2018/07/26)
読後レビュー
全2件
-
GOOD!0
復刊されたものの…
2022年12月に好学社から出版されました（あえて復刊とは言いません）
今回が原書に忠実なのかも知れませんが、訳者の方が変わり、エロイーズさんがヘンリエッタさんに変わって、文章も大幅に変わっています。
子供の頃に何百回と読んで背表紙がボロボロになるほど愛読し、復刊を喜んだ高校生の娘は、今回の主人公に向かって、アンタ誰？と言いました…
慣れの問題かも知れません。
以前と同じと思って中を見ないで買うと戸惑うと思います。いちど書店で手に取って納得の上購入する事をお勧めします。絵は同じです。なので今回初めて手にする方は何の問題も無いと思います。
訳者が変わって、文章が変わったのは著作権の問題や、原書の著者との兼合いもあるのかな、と勝手に想像しました。原作に忠実に訳したのであれば、今回の訳者さんに何の落ち度も有りません。ただ以前の版を知り復刊を願っていた者としては、文章が丸ごと変わったのは本の復刊と言えるのか？と複雑です。 (2023/02/19) -
GOOD!1
復刊されました、と言ってもいいのでしょうか…
2022年12月12日に好学社さんから刊行された
「どんないえにすみたい？」
が
「だれのおうちかな」
と同じものだと思います。
http://www.kogakusha.com/book/どんな-いえに-すみたい？/ (2023/01/27)
このリクエストの関連商品
全1件
-
どんな いえに すみたい？
1,980円（税込）
18ポイント
投票数：121票
配送時期：3～6日後
ねずみのヘンリエッタさんは建築家。いろいろな動物たちのために、今までだれも想像したことのないような独創的な家を設計します。緻密に描かれた立体的な家は、ユーモアとアイデアにあふれ、いつまでも眺めていたくな...
NEWS
-
2023/02/08
『だれのおうちかな？』が100票に到達しました。 -
2023/02/07
『どんな いえに すみたい？』復刊決定！ -
2012/10/17
『だれのおうちかな？』が50票に到達しました。 -
2006/08/19
『だれのおうちかな？』（ジョージ・メンドーサ 作 ／ ドリス・スミス 絵 ／ 福原洋子 訳）の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！
t-mam