| 著者 | ジョージ・メンドーサ 作 ／ ドリス・スミス 絵 ／ 福原洋子 訳 |
|---|---|
| 出版社 | フレーベル館 |
| ジャンル | 児童書・絵本 |
| ISBNコード | 9784577005187 |
| 登録日 | 2006/08/19 |
| リクエストNo. | 35057 |
パッチワーク風の色彩のベッド、、たっぷりのお湯がわかせそうなストーブ、日本風の家屋…、ねずみの建築士・エロイーズさんの建てる動物達の希望に沿った多彩な家の数々。あなたは、エロイーズさんにどんなおうちを建ててもらいたい?
復刊ドットコムスタッフより
読後レビュー （全2件）
復刊されたものの…
2022年12月に好学社から出版されました（あえて復刊とは言いません） 今回が原書に忠実なのかも知れませんが、訳者の方が変わり、エロイーズさんがヘンリエッタさんに変わって、文章も大幅に変わっています。 子供の頃に何百回と読んで背表紙がボロボロになるほど愛読し、復刊を喜んだ高校生の娘は、今回の主人公に向かって、アンタ誰？と言いました… 慣れの問題かも知れません。 以前と同じと思って中を見ない...
2023/02/19
復刊されたものの…
2022年12月に好学社から出版されました（あえて復刊とは言いません） 今回が原書に忠実なのかも知れませんが、訳者の方が変わり、エロイーズさんがヘンリエッタさんに変わって、文章も大幅に変わっています。 子供の頃に何百回と読んで背表紙がボロボロになるほど愛読し、復刊を喜んだ高校生の娘は、今回の主人公に向かって、アンタ誰？と言いました… 慣れの問題かも知れません。 以前と同じと思って中を見ない...
2023/02/19
復刊されました、と言ってもいいのでしょうか…
2022年12月12日に好学社さんから刊行された 「どんないえにすみたい？」 が 「だれのおうちかな」 と同じものだと思います。 http://www.kogakusha.com/book/どんな-いえに-すみたい？/
2023/01/27
この本をお読みの方、ぜひレビューをお書きください。
このリクエストの関連商品 （全1件）
ニュース
2023/02/08
『だれのおうちかな？』が100票に到達しました。
2023/02/07
『どんな いえに すみたい？』復刊決定！
2012/10/17
『だれのおうちかな？』が50票に到達しました。
2006/08/19
『だれのおうちかな？』（ジョージ・メンドーサ 作 ／ ドリス・スミス 絵 ／ 福原洋子 訳）の復刊リクエスト受付を開始しました。
関連キーワード
この本に関する情報を提供する
この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください
投票コメント （全121件）
2019/01/31
2019/01/31
2021/10/07
2021/10/07
2019/01/21
2019/01/21
2018/09/11
2018/09/11
2018/07/26
2018/07/26