3 票

ジェニーの肖像

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　3票

著者	ロバート・ネイサン
出版社	早川書房（ハヤカワ文庫NV)
ジャンル	文芸書
登録日	2004/02/21
リクエストNo.	22707

リクエスト内容

昭和50年3月31日初版発行　井上一夫訳　166頁
裏表紙解説より「世界中が不況にあえぐ1938年の冬。画家イーベンは、その日も買い手のつかなかった絵をかかえ、夕暮れのセントラル・パークを歩いていた。ふと、石けりをしている少女に目を止めた彼は、少女の不思議な美しさに魅せられた。少女の名前はジェニー、奇妙な歌を口ずさみながら闇の中へ消えてしまった…。幻想的なリズムのある文体で、空想のおもむくままに描いた美しい愛の詩情！　アメリカの文壇に、その特異な文体、鮮明なイメージで精彩を添えるネイサンの不朽の名作！」
『いまひとたびの春』(リクエストあり)『夢の国をゆく帆船』(ハヤカワ文庫NV)のロバート・ネイサンが描く、ファンタジー。

投票コメント

全3件

人気順新着順

ニャンチ

私的にはロバート・ヤングの『たんぽぽ娘』やダニエル・キイスの『アルジャノーンに花束を』等に匹敵する、傑作ファンタジーです。そして物語とともに訳文の素晴らしさにも魅せられました。内容は邦画の『飛ぶ夢をしばらく見ない』(山田太一)のような異なった時間を生きる二人の男女の愛の行方を描く。まさに青春といわれる時期に読むべき作品。そういえば萩尾望都にも『マリーン』という同系列の作品がありました。 (2004/02/21)
GOOD!1
流砂

前に読んだのは訳文があまりよくなかったので…いい翻訳でぜひ読んでみたい。 (2004/02/22)
GOOD!0
ネミサマ

訳が良いファンタジーはすばらしい。 (2004/02/22)
GOOD!0