復刊投票コメント一覧

出版社がなくなってしまったようで、新刊として買うのが難しいようなので。
映画との違いを見てみたい

映画「アマデウス」の原作があると聞き、気になりました。
役者さんの翻訳という逸話も心を惹かれます。
こちらも復刊していただけましたら嬉しいです。

舞台を見てないので是非読みたい。
脚本は映画と同じシェファーだが、舞台では多い長台詞を映画的に脚色したようだ。そのあたりの工夫も知りたい。
江守徹氏は、舞台だけでは後世に残らないので、自身で翻訳したのだと思われる。

２年前に映画を観て最近になって原作の存在を知りました。ぜひ読んでみたいです。

映画アマデウスの原作ということで、読みたいと思いました。
現在入手困難のためぜひ復刊してほしいと思っております。

映画をみて、舞台では映画にないシーンも多いと聞いたので読んでみたいと投票しました。

映画を見て面白かったので是非読んで見たいと思い投票しました。

彼の人生を読んで見たいと思いました。

先日ナショナルシアターライブ「アマデウス」をTOHOシネマズで鑑賞し、ぜひ原作も読みたいと思ったから。思っていた以上に映画版と異なる部分が多いようなので、違いを自分で確かめたいです。

映画を見て、原本も読んでみたいと思い、投票させて頂きました。

映画も舞台を見て、原作が読みたくなったので

NTLiveを観て戯曲に興味が湧いたため

映画と戯曲でアマデウスを見て、原本を読みたくなりました。

ぜひ読みたいです。

読んでみたい

文献がアップされて目にする機会があった。
このアントニオ・サリエリという、音楽家を
知ってもらいたい。

映画アマデウスの原作ということで欲しくなりました。
サリエリの心情がより詳しく知れるのであれば読んでみたいです。

欲しかった時に入手できなかったので、ぜひ。

映画を見て、原作本が欲しくて探したのですが見つかりませんでした。とても買う気にならないほど高騰しています。とりあえず図書館で借りましたが、カバーもなくボロボロで悲しかった…。しかし内容はとてもよかった！！映画とは違う部分が多いです。映画用にアレンジした、違う部分がよくわかります。情報屋がかわるがわる喋るシーンは舞台ならではですね、舞台も見てみたくなりました。ぜひ自分の本棚に欲しいです！

映画よりもサリエリの心情がより深く書かれているとのことで、ぜひ読みたいと思いました。