復刊投票コメント一覧

全部そろえたい

岩波がぼちぼち重版してくれているのもありがたいが、これが復刊されれば話は早い。とりあえず代表作のいくつかは読めるようになる。

シラーの名作集

シラー没後300年というのに、現在手に入るシラーの本が余りに少ない。ドイツではゲーテに並ぶというのに、日本では翻訳も少ない。その数少ない翻訳のうち、この撰集はとても貴重なものだ。ぜひ今年こそ復刊してほしい。

名作集もいいけど、どこかで全集出してくれないかなぁ

シラーの作品を読む機会が少ないのも、ゲーテなどに比べ翻訳数が圧倒的に少ないためである。文庫のように、一作一作が翻訳されているのは携帯には便利だが、そこに彼の魅力があまり感じられない作品に最初に当たる読者がいるかもしれない。しかし、名作集であれば、シラーの魅力が多面的に輝くはずである。

2005年で没後200周年になる大作家なので、これを機に是非復刊してもらいたいです。