復刊投票コメント一覧

ジェニーの肖像は素晴らしい。温かみのある文章。映画も素晴らしい。原作も読めるようにしておいて欲しい。

前に読んだのは訳文があまりよくなかったので…いい翻訳でぜひ読んでみたい。

訳が良いファンタジーはすばらしい。

私的にはロバート・ヤングの『たんぽぽ娘』やダニエル・キイスの『アルジャノーンに花束を』等に匹敵する、傑作ファンタジーです。そして物語とともに訳文の素晴らしさにも魅せられました。内容は邦画の『飛ぶ夢をしばらく見ない』(山田太一)のような異なった時間を生きる二人の男女の愛の行方を描く。まさに青春といわれる時期に読むべき作品。そういえば萩尾望都にも『マリーン』という同系列の作品がありました。