復刊投票コメント一覧
漢文の語法
全135件
角川書店の小辞典シリーズの1冊です。漢文の語法について、「古代漢語」の観点から、日本語・現代中国語双方から特殊な漢文の語法を解説されていて、日本人が訓読法によって誤読している箇所などの指摘に啓発される。同シリーズの中の別の著書を批判的に取り上げているのが復刊されない要因の一つと思われるが、現在では本書の解釈が正しいと思われるので、誤読を正す意味でも貴重な書籍と思われます。
2004/11/16
角川書店の小辞典シリーズの1冊です。漢文の語法について、「古代漢語」の観点から、日本語・現代中国語双方から特殊な漢文の語法を解説されていて、日本人が訓読法によって誤読している箇所などの指摘に啓発される。同シリーズの中の別の著書を批判的に取り上げているのが復刊されない要因の一つと思われるが、現在では本書の解釈が正しいと思われるので、誤読を正す意味でも貴重な書籍と思われます。
2004/11/16
漢文の解説書には「語学の教科書」としての側面が弱いものが多いように思います。外国語なのですから一番基礎的なところから始め、次第に難しくすべきです。それなら中国語の勉強をせよ、と言うならそれは違います。漢文と中国語は同じではありません。訓読に上達するための本格的文法書としてまず挙げられるものは本書でしょう。
「注意すべき語法」についてだけ解説するのではなく、当たり前な単純な文型から始めて、次第に複雑なものに進みます。まさに王道を行くものでしょう。
返り点送り仮名が無い白文を直読して解読し訓読するにはこの書物を丹念に勉強するのが最善と信じますが長らく入手不能であり、代用書が見当たらぬ以上復刊は大きな意味を持ちます。
もし復刊が不可能となったら私自身がホームページを開設して本書の内容を(版元と交渉して)公開しよう、と思うほどです。
2004/07/06
漢文の解説書には「語学の教科書」としての側面が弱いものが多いように思います。外国語なのですから一番基礎的なところから始め、次第に難しくすべきです。それなら中国語の勉強をせよ、と言うならそれは違います。漢文と中国語は同じではありません。訓読に上達するための本格的文法書としてまず挙げられるものは本書でしょう。
「注意すべき語法」についてだけ解説するのではなく、当たり前な単純な文型から始めて、次第に複雑なものに進みます。まさに王道を行くものでしょう。
返り点送り仮名が無い白文を直読して解読し訓読するにはこの書物を丹念に勉強するのが最善と信じますが長らく入手不能であり、代用書が見当たらぬ以上復刊は大きな意味を持ちます。
もし復刊が不可能となったら私自身がホームページを開設して本書の内容を(版元と交渉して)公開しよう、と思うほどです。
2004/07/06
漢文の語法を修得するには、格好の名著だと評判です。是非、復刊していただいて、手元に置きたいものです。
2003/07/22
漢文の語法を修得するには、格好の名著だと評判です。是非、復刊していただいて、手元に置きたいものです。
2003/07/22