復刊投票コメント一覧（人気順）
投票コメント
全114件
-
原作の完訳はこれだけなのに もう存在しない。児童文学だからと簡単に片付けるべきではないと考えます。この作品が書かれた時代は社会を良くしようという社会主義運動が活発であった。作者のマロもその運動に共感し、この作品が書かれた。当時マロが提唱する考えはロバ－ト・オ－ウェンが提唱する思想と共通するものであったが、マルクスらは 空想的社会主義 とバカにしていた。その後共産主義国家が樹立されるようになったが、それらの国家は崩壊している。結局生き残った思想は 家なき娘 で示されている資本家が労働者に配慮する社会ではないかと思います。作者は児童文学というスタイルを借りて、理想社会の建設を懇願したのであります。これは現在の社会でも通じる考えではないかと強く感じています。GOOD!2
このような作品の原作が あの岩波文庫に無いとは！
ぜひ再版お願いします。 (2001/05/06) -
月刊MOEの「大人のための海外児童文学」という特集で、こちらの作品が紹介されていました。調べてみれば、幼い頃に親しんだアニメ「ペリーヌ物語」の原作だとか。ぜひとも読んでみたいのに、古本屋ですら滅多に入荷されず…復刊を熱望しております。 (2022/02/01)GOOD!1
-
昔、日本語訳のこの本を探したことがありました。GOOD!1
注文しましたが絶版になっていた為断られたので、
書店や古本屋さんに電話で問い合わせたり
あっちこっち探しに生きましたが、とうとう手に入れることが出来まんでした。
当時本当にほしかったので、とっても悔しかったです。
アニメ化にまでなったのに、原作本が手に入らないなんておかしい
としばらくの間、グチっていました。 (2001/06/07) -
『家なき娘』はアニメ『ペリーヌ物語』原作です。アニメは２３年も前に放送されたものですが、再放送等もあり、新たなファンの方も増えています。しかし原作を読みたいと思ってもなかない手に入らないという方も多いようです。是非、復刊されることを期待します。 (2001/05/04)GOOD!1
-
小さい頃大好きで毎回テレビは見ていました。GOOD!1
最近懐かしくなって、ビデオも見ました。
それで原作があることを知り、読んでみたいと思い,探したものの、現在購入は不可能なようで・・・
是非復刊して欲しいです。 (2001/04/22) -
実は既に2000年春の復刊の際に購入したのですが、先日ヤフーオークションで同書が12000円以上の値で落札されているのに呆れてしまったので、再度復刊することを強く願う次第です。上下1100円程度で大勢の人が感動を味わえるのならこれほど素晴らしいことはありません。宜しくお願いします。 (2001/04/19)GOOD!1
-
アニメ版「ペリーヌ物語」がとても好きで、３５歳になってしまった今でも再放送があると時間の許す限り見てしまいます。感動する場面ばかりで、ストーリーがわかっているのに真剣に見て、泣いてしまいます。GOOD!1
アニメビデオを購入しようかとも思ったのですか、やはり本を読むほうが自分のためになるような気がして探してみたら「絶版」ということで・・・、是非復刊して欲しいです。すばらしい内容なので原作の翻訳版も読みたいし、子供にも読むことが出来るような児童文学書にもしていただきたいくらいです。どうぞよろしくお願い致します。（復刊しましたら購入したいので連絡いただきたいです。） (2001/04/12) -
ペリーヌ、昔見てました。その頃から 物語の骨子がしっかりGOOD!1
してると感じていました。それって原作がいいからだと思われます。
ぜひ、読んで見たい。歳を取ると、児童書が活字も大きいし
内容も正攻法のものが多く 一番読みやすいです。 (2001/04/07) -
ペリーヌ物語のファンだからです。以前から原作ではどのような話になっているのかと思っていたのですが、ネット上で原作を訳した本があるということを知りました。読みたいと思ったのですが残念ながら在庫なしとの事で復刊をお願いしたいです。できれば第四版ではなく現代口調に書き換えてもらえるともっと嬉しいです。キッズステーションや地方ＴＶで再放送もされているので、欲しい人は沢山居ると思います。 (2001/03/24)GOOD!1
-
去年、再放送で初めてペリーヌ物語を見ました。GOOD!1
ペリーヌが健気で原作を読んでみたくなりました。
探しましたが、皆絶版になっていて・・・・
児童向けの本は購入して読みましたが、物足りないのです。
ぜひ復刊をよろしくお願いします。 (2001/03/23) -
こちらへ来たのは知人に紹介されたためなのですが、過去にアニメ化もされてましたので良く見ており、大変懐かしいタイトルの一つなのです。GOOD!1
既にストーリーもうろ覚え程度になっておりますし、何よりも懐かしさが手伝って読んでみたくなりました。 (2001/03/13) -
ペリーヌ物語の原作を是非読みたく思い、探したところ、すでに絶版になっていることを知りショックを受けました。GOOD!1
子供の頃に買ったペリーヌ物語の本を読んだのですが物足りなく、全編がどうしても読みたいのです。
復刊されることを待ち望んでおります。 (2001/03/06) -
アニメで見ていて、久しぶりに次はどうなるのだろう？と気になる作品です。どうしても原作を読みたいです。よろしくお願いします。GOOD!1
最近のアニメは、斬ったの、張ったの、爆発とか破壊とか、そんな殺伐とした物が多く、世界名作劇場のような感動作品がありません。
こういう感動する作品を学校の図書館に置いたら良いんじゃないでしょうか？できれば表紙絵は、アニメ版がＧＯＯＤです。 (2001/03/03) -
やはりペリーヌ物語を見て原作を読んでみたいと思いました。GOOD!1
大人になってから再放送を見て、子供の頃見た時よりも、
いろいろな事を感じ、勉強になりました。
本屋で探し、インターネットで探し、現在入手困難だということがわかり、大変驚きました。この名作は復刊されるべきです。 (2001/02/16) -
私は所持しているのですが、昨年の春に復刊された時、欲しい方に行き渡らなかったようです。（私も復刊を知りませんでした。）ただ、できましたら、内容的には少年少女文学ですので、旧漢字、旧カナ遣いを直した改訳又は新訳で復刊して欲しいです。今のままだと子供には読めませんので。子供向けには抄訳が色々出ていますが、ぜひ、完訳のものを子供にも読んでもらいたいです。 (2001/02/11)GOOD!1
-
2000年にリクエスト復刊した時に気がつかず、随分あとになってから探したのですが、全然見つかりません。GOOD!1
小さい頃、児童用に翻訳されたこの物語を読んだのですが、
児童用なだけに掘り下げが足りず、幼心にも、もう少し詳しく書いて欲しいと思いました。
大人になった今、是非完訳本を読んでみたいと思います。 (2001/02/08) -
子供の頃「ペリーヌ物語」を見て、本当に感動しました。GOOD!1
当時、原作を読みたくてかなり探したのですがどうしても見つからず、
とても悔しい思いをしたことを良く覚えています。
復刊されたら是非子供達にも読ませてやりたいと思います。
（「少年文庫版」も出来ればなおさら素敵ですね。） (2001/02/08) -
誠実さと誇りを持った主人公ペリーヌの姿GOOD!1
は当時小学生徒だったわたしを心から感動
させました。図書室で借りた本だったので
すが絶版になるならあの時購入しておけば
よかった、といつも後悔していました。ぜ
ひぜひもう一度読ませて下さい。娘にも読
んで欲しいのです。 (2001/02/06) -
最近ＣＳテレビで ペリーヌ物語をみて、懐かしく思い 原作をGOOD!1
読みたくなったのですが 本屋や古本屋で、探しても見つかりません
何ヶ月前かに復刊していると思いますがどこにもありません
部数が少なかったのでは？ げひもう一度復刊してください。
絶対読みたいです。 (2001/02/04) -
すごく素敵な話で、だいすきです。だから絶版になっているなんて知らなかったくらい。ストーリーも登場人物も、そして読後感のさわやかさ……数年前に図書館で読んだきりですが、今もなお小さな場面の一つ一つを覚えています。 (2000/12/25)GOOD!1
shimako2005