復刊投票コメント一覧（人気順）

mystはゲームから入りましたが、世界観が好きで、小説版は洋書で読みました。でも難しいんですね……。今、原著もまた出版されたことですし（「The Myst Reader」洋書です）ぜひ訳本も読みたいです。

１０年前からのファンです。ＭＹＳＴ４がもうじき出ますね。とても楽しみです。原書のほうも、アトラスの書、ドニの書、アナの書の３冊を一冊にして、出版されています。原書を購入する予定ですが、是非日本語で読みたいです。

ＭＹＳＴシリーズが好きな人にとっては、願ってもない大チャンスだと
思います。絶版あつかいのため、読みたくても読めない人はたくさん
います。
『アトラスの書』が復刊されたのなら、日本語では翻訳されていない
『アナの書』『ドニの書』への刊行へと繋がっていくはずです。
秋にはＭＹＳＴシリーズの最新作が出ることですし、ぜひそれに
合わせて復刊していただきたいです。

持っていますが、続編の翻訳を希望していますので投票いたします。これを読むのと読まないのとでは、ゲームの楽しさがかなり違います。ゲームをプレイしていなくても、小説として充分楽しめる内容だと思います。あの独特の雰囲気がたまりません。せめてこの本だけでも、日本のMYSTファンたちが読めますように。

僕が小学校高学年の時に、CMでどことなく魅力的な映像が流れてきた。
それがPS版RIVENだった。
近くの百貨店のおもちゃ売り場でRIVENを見た！！
今までのゲームとはまったく違ったパッケージで、母にねだって買ってもらった。
とにかく、人を引き付けるゲームで、世界観もとてつもないものだ！！
みんなとにかく投票しよう！！

映画を見てからでも原作本を読みたいのと同じで、ゲームが終わってからでもその世界をもうちょっと理解したいと思うから。
続刊が2冊ありますがそちらも翻訳して欲しい位読みたいです。
ゲームの続編もオンライン化されそうですので是非お願いします！

ミストの世界はゲームをするだけではもったいないです！
ゲームでは触れられていない詳細な世界設定がこの本には記されていると聞きました。しかし、存在を知ったときにはもう既に絶版になってました…。
この本を読みたくて探し回っている方が私の他にもたくさんいらっしゃいます。ゲームの方も続編が出続けて、これからミストのファンになっていく方もたくさん居られるでしょう。オンラインゲームも出るのに、日本のプレイヤーは話がわからず世界に取り残されるかもしれないのです！
日本のミストファンの情熱を世界に知らしめるためにも、ぜひ復刊を！！
他のミストシリーズ小説２冊もぜひ翻訳を！お願いします！！

ミストシリーズが好きで、全作プレイしました。ゲームの世界観やストーリーをもっとよく知るためには、この本が必要です！絶版になってしまい、手に入れられなくて悲しんでいる人は沢山いると思います。私もその一人です。ぜひ復刊していただきたいと思います。

つい数年前からMYSTシリーズにはまりました。このゲームはドニの世界やこれまでのいきさつなどが、細かく作りこまれていて、非常におもしろいゲームです。ドニのことをもっと知るためにはこの本が絶対不可欠なのです。なにとぞ復刊、よろしくお願いします。

「絶版になったらしいよ」（友人談）。どこの本屋さんでも見つからなかった、あるいは「手に入りませんね」との返事。古本屋めぐりもまるであてのない旅のよう・・・。英語版は、解読するだけで一生が終わってしまいそう・・・。やっと日本語訳された本書の存在を知ったとたんの絶版でした。他にもMYSTに関する2冊の本があります（英語版のみ）。MYSTファンにとって貴重な「日本語のMYSTの世界」である本書の復刊を、心より切望いたしております。

実は今図書館で借りてきて読んでる最中なんですが…
さすがに製作者自ら書いているだけあって
違和感も全くないし非常におもしろいです。
できれば文庫や新書などの形で復刊して欲しいですね。
続編２冊の翻訳も切に望みます。

私はこの邦訳されたものを持っています。「ミスト」のどの
作品でもかまいませんが、一度でもプレイされたことがあるなら、是非、読んでみてほしいと思います。なぜこの本が
絶版になっているのか理解に苦しむ事態です。是非、復刊
してください。

MYSTのゲームはRIVEN,EXILEと続編がリリースされています。もう
少ししたら、MYSTの更なる続編がオンラインゲームとしてリリー
スされる予定です。このMYSTの前の時代は小説として３冊発刊さ
れています。その一つがこのアトラスの書です。読みたい人もま
だまだいると思われますし、これから読みたくなる人も出てくる
のではないでしょうか。ぜひ復刊（増刷？）を。ついでに、小説
のティアナの書、ドニの書も翻訳して発刊してください。

現在も続編が作成され、世界中で大きな評価を受けている「MYST」のシリーズ。その関連小説の中で唯一日本語訳されて出版され、「MYST」の世界背景を知る大きな役割を果たすこの一冊が既に絶版にされてしまったことは残念でなりません。文庫スタイルでもいいので、もっと沢山の方々に読んでいただくためにも是非復活してほしいです。

世界中にファンがいるミストシリーズの本が、日本語に翻訳されて日本で発売されるのは至極当然であるはずだった。それはミストの世界をより深く理解するのに必要で、ファンの間でも必読の書と言われていたにも関わらず、絶版になってしまった。日本のミストファンはこの「絶版」という事態に、とても失望している。是非復刊されるべきである。

日本語で読みたい。

この本は何とか中古で入手しました。
続編の
Myst: The Book of Ti'ana
BoD: Book of D'ni

の２巻も翻訳して発刊してほしいです。

ChatGPTが流行っている今こそ、ミストの物語に共感がでる。
続編も新規に和訳して発刊してほしい。

この本が復刊すれば、もしかしたら続編の「アナの書」「ドニの書」も翻訳されるかもという淡い期待を持った為です。

借りてもう２、３回読みましたが、是非自分用に買いたいです。