復刊投票コメント一覧
投票コメント
全106件
-
どうしてもこの本がほしいのです。 (2002/08/09)GOOD!0
-
ウォーの作品は先に「一握の塵」を読み、その後この作品を図書館で借りて読みました。魅力的な主人公たち、彼等を取り巻く個性豊かな脇役たちに引き込まれます。目に浮かぶような美しい情景の描写もすばらしいです。GOOD!1
また、そこに描かれるカトリックとプロテスタントというキリスト教の宗派の違いについても日本人には難解なのですが もっと多くの人に読んでもらって その感想や解釈を聞いてみたいので復刊を希望します。
またその際にはもう少し現代語訳にしてほしいです。昭和初期の言葉づかい、仮名遣いは時代が同じなのでしっくりくる部分もあるのですが
宗教に関わる記述については結構難しいのでもっと解り易い訳の方が
良いかと思います。 (2002/08/06) -
一度読んでみたい本の１さつです。是非復刊していただきたいと思います。胸をドキドキさせながら復刊を待っております。 (2002/07/25)GOOD!0
-
大ファンであるジェレミー・アイアンズ主演ドラマ（6月末にUS版DVDも発売されました！）の原作ということで、読み始めたのですが、その世界に本当に惹き込まれました。ぜひとも復刊を希望します。また小野寺健さんの翻訳でも読んでみたいです。 (2002/07/22)GOOD!1
-
大学の授業で使います (2002/07/22)GOOD!0
-
友人にすすめられて、読んでみたいから。 (2002/07/17)GOOD!0
-
学生時代のゼミの英書購読で読み、感動しました。 (2002/07/16)GOOD!0
-
友人から薦められて本屋を探したが、絶版になっていることがわかったため。 (2002/07/15)GOOD!0
-
知人の話を聞いて、読みたくなりました。 (2002/07/11)GOOD!0
-
NHKのラジオで放送されました。抜粋でなく、読んでみたい。 (2002/07/06)GOOD!0
-
この本に初めて出会ったのは学生の頃。 この本を忠実に映像化した英グラナダTVのドラマを見たのが社会人になってから。かなりの時間を経て昨年またこの本と運命の出会いをすることに。非常に個人的な意見で申し訳ないですが、今までの自分の人生の転機で常にこの本に出会ってきたような気がしており、また、その度ごとにこの本から得る印象は異なり、年を取って読むほどに感慨が深くなる、そういう特別な本です。この本が今、市場で入手出来ない状態であるのが誠に残念。私自身は吉田健一さん訳の本を持っておりますが、作者ウォーの飄々とした毒も繊細さもイギリス社会の特殊性もしっかり把握された上での見事な訳です。 是非復刊を望みます。 (2002/07/04)GOOD!1
-
英国はマンチェスターに拠点をおく地方の民放グラナダTV製作、ビデオも出ていますが国内版は廃盤です。イーヴリン・ウォーの作品では代表的作品、ある事がきっかけで知り、当時のグレアム・グリーンと比較され大変興味あります。探しましたが絶版とのことです、ウォーの代表的作品を手元に置きたく復刊を是非とも希望します。GOOD!1
これを原作としたTVドラマは英国TV協会ベスト１００の１０位に位置しこの作品の素晴らしさがわかります。 (2002/07/04) -
いつだったか、この本の話しを聞いて、気になっていました。GOOD!0
ぜひよろしくお願いします。 (2002/07/03) -
名のある書ですが入手できないため (2002/07/02)GOOD!0
-
作家イーヴリン・ウォーの著作収集の一環 (2002/06/24)GOOD!0
-
再度読んで見たい。 (2002/06/23)GOOD!0
-
知人より、紹介される。GOOD!0
書店にあれば考える。 (2002/06/22) -
昔読んで感動しました。 (2002/06/19)GOOD!0
-
知人の奥さんにぜひプレゼントしたい。 (2002/06/18)GOOD!0
-
友達の支援及びそれだけ良い本なら私も読んでみたい。 (2002/06/17)GOOD!0
はしやん