1,320円(税込)
5,500円以上で送料無料

カラマーゾフの兄弟 3

ドストエフスキー 著 / 江川卓 訳

1,320円(税込)
(本体 1,200 円)
Vポイント 12ポイント
Vポイントについて
出荷日:2~5日後
在庫数:在庫僅少
タイミングにより品切れの場合があります
著者 ドストエフスキー 著 / 江川卓 訳
出版社 中央公論新社
判型 文庫
頁数 512 頁
ジャンル 文芸書
ISBNコード 9784122076860
商品内容
カラマーゾフ家の人々の間にさまざまな思惑が入り乱れる中、ついに父フョードルが殺害される。はたして犯人は……。好評の江川卓訳第三巻。(全四巻)

▼著者プロフィール
ドストエフスキー
一八二一年、モスクワ生まれ。医師の父と敬虔なキリスト教徒の母のもと育つ。四六年、『貧しき人々』でデビュー。四九年、空想社会主義サークルに参加したことを理由に逮捕。銃殺刑を命じられるも、執行直前に特赦を受け、シベリアに流刑。服役後、『死の家の記録』などで文筆活動に復帰。以降、『地下室の手記』『罪と罰』『白痴』『悪霊』『未成年』などの作品を発表。レフ・トルストイと並び十九世紀ロシア文学を代表する世界的作家と称される。『カラマーゾフの兄弟』完結直後の八一年、病のため死去。

江川卓(えがわ たく)
一九二七年、東京生まれ。本名・馬場宏。父はロシア文学者の外村史郎。東京大学法学部卒。ロシア語は独学で始め、戦後、ソビエト文学の動向を紹介。また、ドストエフスキー、ソルジェニーツィン、パステルナークなどの翻訳で知られる。八七年、『謎とき「罪と罰」』読売文学賞(評論・伝記部門)受賞。二〇〇一年死去。

読後レビュー

まだレビューはありません。

この商品をお持ちの方、ぜひレビューをお書きください。

復刊投票時のコメント (全65件)

この記事を書かれた方!有り難うございます!! わたしはドストエフスキーが読みたくて幾つか試してみましたがいつも挫折していました。特に『カラマーゾフの兄弟』は愛好家が多く気になっていましたが、江川卓さ...

2020/02/25

1979年に集英社から刊行された『世界文学全集(45巻・46巻)』に収録された江川卓の全訳。 訳文のみならず、執筆当時のロシア・欧州史、キリスト教や文化風俗にまつわる注釈も詳細で、ロシア文学の手本と...

2018/05/07

これまで原卓也さんの訳や亀山郁夫さんの訳に挑戦してきました。前者はいい訳だけれど文学的すぎて少し読みにくく、後者は一見読みやすいけれどミスリードがあって実際には何も理解できない感じがありました。結局、...

2024/03/25

暗く陰鬱でおまけにやたら長い《ロシア文学》に於いて、最後まで読み切る為に何が必要かって…《名訳文》です!!!!!訳文が分かり易く、且つ読み易くなければ到底読めません(断言!!!)此の名訳を失っては成り...

2023/04/05

カラマーゾフの兄弟の翻訳において、私にとって一番分かりやすいのは江川訳です。原訳ももちろん良いのですが、すっと頭に入ってこないことが結構あります。実はこれ、致命傷ではないでしょうか。 また、罪と罰を...

2020/10/04

支払い / 配送方法

送料は全国一律380円(税込)です。代金引換をご利用の場合、配送手数料とは別に代金引換手数料300円(税込)が別途必要になります。

5,500円以上送料無料、11,000円以上代引き手数料無料