実家に置いてあるこの本はもうボロボロです。新しく買おうと思ったらどこの本屋にもおいてない！ぜひ、完全版でだしてほしいです。

続、のないあしながおじさんなんて！

「あしながおじさん」よりも好きな続編。何と言ってもマックレイ先生の人柄に惚れました。存在すら知らない人が多いので、もう少しメジャーになって欲しいと念じつつ一票。

岩波版は読んだことがないので。

何人かの方が書いていらっしゃるように、私も続・あしながおじさんのほうが、傑作だと思います。

これが品切れ状態というのは文庫の性格上問題なのでは？　古典は古典としてきちんと残さなくては。
正編以上に女が読んで元気が出る作品です。

やっぱり遠藤寿子さんの訳で
読みたいです。
復刊を切に希望します。

正編を読んだ子供が、大人になっても読み続けられる、正編以上の名作だと思います。復刊を希望します。

岩波少年文庫版もぜひ読みたいです。

「あしながおじさん」よりこちらのほうが断然いい。完訳で読みたいです。

テレビであって居たのとは違うのですね。読みたい内容ですね。

続編があることを初めて知りました。ぜひ読みたいです。

この本の訳が　自然な言葉だったので　よろしくお願いします。

テレビが好きだったから

続編の存在をずっと知らずにいましたので、この機会に読んでみたいです。読者のご評価の高い、遠藤寿子さんの翻訳で、ぜひ復刊願います。

中学のとき図書館ではじめて読んだのが岩波版でした。
大ファンになって、就職してから発売されていた翻訳本をすべて買い集めたのですが、岩波版は手に入れることができませんでした。
続編の存在を知り、好きになった本ですので、ぜひもう一度読みたいです。

遠藤寿子さんの訳で是非、読みたいです。復刊を！！！

今、完訳が出ていないなんて！
子どもの頃、母からもらった本を、30年以上大切に取ってあります。その間ずっと再読に耐えてきた、素敵な物語です。
読んだ事のない方にぜひ読んで頂けるよう、復刊されますように。

私が持っているのは新潮文庫のもので遠藤さんの訳ではありませんが、それでも作品の素晴らしさはよく分かります。
でもここのページを見て、是非遠藤さんの訳のものも読んでみたくなりました。

「あしながおじさん」はわたしの一番好きなお話で
「続あしながおじさん」ももちろん読みましたが、
こちらも本編に勝るとも劣らないすばらしい作品だと思います。
遠藤寿子さんの訳を読んだことはないのですが、
わたしもぜひ読んでみたいです。