論語などに比べて孟子にはあまりなじみがないようですが、その中にはわれわれが聞いたことがあるような言葉がたくさんあり、とても有用な本だと思います。そんな孟子を類書がないほど著者がわかりやすく解説した本書は古書でも入手困難でぜひ復刊して欲しいです。

孟子の和訳の最高傑作！

谷沢永一さん「日本人の論語」ＰＨＰ新書　の中で紹介されていました。新訳論語の方は手に入り、読んだところ大変感銘をうけました。是非　孟子も穂積さんのもので読みたいと思っています。
古本でも出ていません。

書籍化されている孟子の中で最高の本

欲しい！

同著者の著書「新訳論語」が好きで、かねてより読みたいと思っていた。

面白そうだから。

谷沢永一氏と渡辺昇一氏の本でこの本の存在を知りました。
同じ著者の新訳論語は運良く手に入れることができたのですが
こちらは探してもなかなか見つからないので、復刊を希望します。
柔らかく、わかりやすい訳で読みやすいと思います。

あれ！？こんなものまで絶版になっている？
まだ、完全に眠らせるわけにはいかないでしょ。

現在、読書中の「日本人の論語」に、孟子に関しては、最高の訳業と会ったので、興味を持った。

人生に生かす孟子の論法という本で渡部昇一と谷沢永一が大絶賛しているのにまさか、絶版とは思いもしませんでしただよ。

読みたいため

著者である穂積氏の新訳論語を読んでとても分かりやすく解説してあるので、他に書かれたものにも興味持ちました。

穂積氏が翻訳した『新訳孟子』は日本人による『孟子』の最高峰として多くの書籍で賞賛されているので。

こんな名著を復刊しないのは、日本國には大きな損害でしかありません。
講談社ぢゃなくても良いから、出版して欲しいですね。

同じ著者の新訳論語がよかったので，こちらも是非読みたい．

恩師・近藤啓吾先生の解説を読みたい。

読みたいです。

読みたい。

講談社の皆様古書のネットオークションで３万円しています。
これほど需要の多い古典はそうはないです。